It may delegate some but not all functions to an authorised representative.
Il peut déléguer certaines fonctions à un mandataire, mais pas toutes.
The tasks of an authorised representative should be defined in a written mandate.
Les tâches du mandataire devraient être définies dans un mandat écrit.
A claim may be submitted by the passenger or his/her authorised representative.
An authorised representative may not transfer its status as such to another person.
This box is for the exclusive use of the exporter or his authorised representative.
The health certificate shall be signed and stamped by an authorised representative of the competent authority of the third country of dispatch.
Le certificat sanitaire est signé et cacheté par un représentant habilité de l'autorité compétente du pays tiers d'expédition.
A manufacturer may appoint, by written mandate, an authorised representative.
Un fabricant peut désigner, par un mandat écrit, un mandataire.
Consult your authorised representative regarding any repair or spare parts.
Consultez votre représentant autorisé concernant toute réparation ou pièces de rechange.
Appointment of an authorised representative shall be by written mandate.
La désignation d'un mandataire se fait par mandat écrit.
Person associated with the authorised representative as point of contact.
Personne associée au mandataire en tant que point de contact.
The applicant or his authorised representative shall be notified of the decision.
La décision est notifiée au demandeur ou à son mandataire.
The term 'authorised representative' refers to this situation.
Le terme "représentant autorisé" est utilisé dans ce cas.
An account must have one and only one secondary authorised representative.
Un compte doit avoir un et un seul représentant autorisé secondaire.