Note that the authority codes are not to be published as part of the quarterly financial reports.
Veuillez prendre note que les codes d'autorisation ne doivent pas être publiés dans les rapports financiers trimestriels.
The analysis of financial data was based solely on the authority codes for specified purpose accounts.
L'analyse des données financières était basée uniquement sur les codes d'autorité prévus pour les comptes à fins déterminées.
Regardless of existing controls, the analysis of all specified purpose accounts conducted by the audit team showed that project codes, not related to specified purpose accounts, have been used with authority codes reserved for these accounts.
Malgré les contrôles en place, l'analyse de tous les comptes à fins déterminées par l'équipe de vérification a montré que des codes de projet qui ne sont pas liés aux comptes à fins déterminées ont été utilisés avec des codes d'autorité réservés à ces derniers.
Further to the revision of the authority codes, it has been decided that this code is not required.
Suite à la révision des codes d'autorisation, il a été déterminé que ce code n'est plus requis.
the line object and the authority codes; and
l'article d'exécution et les codes d'autorisation;
In order to ensure expenditure control within parliamentary approval limits, authority codes are used to record transfer payment expenditures.
Afin d'assurer le contrôle des dépenses dans les limites des approbations parlementaires, des codes d'autorisation sont utilisés pour comptabiliser les dépenses liées aux paiements de transfert.
The listed authority codes are to be used (as appropriate) for coding non-statutory expenditures.
La liste des codes d'autorisation doit être utilisée telle qu'appropriée afin de coder les dépenses non-statutaires de façon conforme.
A further list of avionics items either managed by other supply manager codes or managed by other technical authority codes were reviewed by the contractor, resulting in the potential transfer of an additional 2,587 items.
Une autre liste d'articles d'avionique, gérés par d'autres codes de gestionnaire de l'approvisionnement ou par d'autres codes d'autorité technique, a été révisée par l'entrepreneur, d'où le transfert éventuel de 2587 articles supplémentaires.
Other authority codes (non-appropriated authorities) are also established by central agencies to facilitate the identification of various accounting transactions that do not require the use of appropriations.
D'autres codes d'autorisation (autorisations de dépenses ne nécessitant pas de crédits parlementaires) sont également établis par des organismes centraux pour aider à déterminer les diverses opérations comptables qui n'exigent pas l'utilisation de crédits parlementaires.
Therefore, this analysis did not allow for the detection of specified purpose accounts that could have been recorded otherwise as part of the Department's regular operations (standard authority codes).
Par conséquent, cette analyse ne permettait pas de détecter des comptes à fins déterminées qui auraient pu être enregistrés, sans le bon codage, avec les opérations courantes du Ministère (codes d'autorité réguliers).
5.3 List of release notes for authority codes
5.3 Liste des notes pour codes d'autorisation
Note: Departments (where applicable) are to continue to use the specific authority codes already created under the N7, N8, P7 or P8 Other specified purpose accounts groups.
Note : Les ministères (selon le cas) doivent continuer d'utiliser les codes d'autorisation créés de façon spécifique sous les groupes N7, N8, P7 ou P8 Autres comptes à fins déterminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.