Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorization required under section
Examples with "authorization required under section" and their translation in Frans
The electric power carrier must obtain the authorization required under section 73 from the Régie for the connection chosen.
Le transporteur d'électricité doit obtenir de la Régie l'autorisation prévue à l'article 73 pour le raccordement retenu.
In addition to the certificate of authorization required under Section 22 of the EQA, the proponent must obtain the permits, authorizations, approvals, certificates and leases required from the appropriate authorities.
En plus du certificat d'autorisation prévue à l'article 22 de la LQE, Nemaska Lithium devra obtenir divers permis, autorisations, certificats et baux conformément aux exigences des diverses autorités concernées.
The Minister may obtain an order of the Superior Court for the cessation of any act or operation undertaken or continued without the authorization required under section 31, 48, 49 or 50 or done contrary to the conditions contemplated in section 31.1 or 50.1.
Le ministre peut obtenir de la Cour supérieure une ordonnance pour faire cesser tout acte ou opération entrepris ou continué sans l'autorisation requise aux articles 31, 48, 49 ou 50 ou fait à l'encontre des conditions visées aux articles 31.1 ou 50.1.
Andere resultaten
A handicapped person fourteen years old or over may validly give the authorization required under sections 20 and 21.
La personne handicapée âgée de quatorze ans ou plus peut valablement donner les autorisations requises en vertu des articles 20 et 21.
To obtain the authorization required under sections 21.17 to 21.17.3, an enterprise must submit an application to the Authority.
Pour obtenir l'autorisation prévue à l'article 21.17, une entreprise doit en faire la demande à l'Autorité.
Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act to confirm that the cement plant and maritime terminal projects in the territory of Municipalité de Port-Daniel-Gascons are subject solely to the authorizations required under section 22 of the Environment Quality Act
Étude détaillée du projet de loi nº 37, Loi confirmant l'assujettissement des projets de cimenterie et de terminal maritime sur le territoire de la Municipalité de Port-Daniel-Gascons au seul régime d'autorisation de l'article 22 de la Loi sur la qualité de l'environnement
Until the transition committee is formed, an application must be made to the Minister for every authorization required under this section.
Jusqu'à ce que le comité de transition soit formé, toute autorisation requise par le présent article doit être demandée au ministre.
Such an amendment shall also be subject to Retraite Québec's authorization, as required under section 20 of the Act.
Une telle modification doit aussi recevoir l'autorisation de Retraite Québec, tel que le requiert l'article 20 de la Loi.
alienates a building that was built, acquired, restored or renovated under a housing assistance program without the authorization of the Minister required under section 221.2.5; or
4º aliène un immeuble ayant été construit, acquis, restauré ou rénové dans le cadre d'un programme d'aide à l'habitation sans l'autorisation du ministre prévue à l'article 221.2.5
In the case of the federal government, an authorization is required under Section 35(2) of the federal Fisheries Act.
Dans le cas du gouvernement fédéral, une autorisation est nécessaire en application du paragraphe 35(2) de la Loi sur les pêches.
The decision whether or not a communication is legally privileged is up to the authorizing officer, but will be reviewed by the Commissioner ex officio upon receipt of the authorization notification required under Section 96.
La décision de considérer une communication comme soumise au secret professionnel ou non revient à l'agent habilitant, mais cette décision sera examinée de droit par le Commissaire à réception de la notification d'autorisation requise par l'article 96.
no longer satisfies the conditions for obtaining a licence or no longer holds the certificate of authorization or the authorization required under paragraph 2 of section 8
2º ne satisfait plus aux conditions requises pour obtenir son permis ou ne détient plus le certificat d'autorisation ou l'autorisation requis en vertu du paragraphe 2º de l'article 8
274.2 EA legislation should include triggers for an EA when authorization is required under sections 32, 35 or 36 of the Fisheries Act.
274.2 Les lois relatives à l'évaluation environnementale devraient prévoir des déclencheurs d'évaluation environnementale lorsqu'une autorisation est exigée en vertu des articles 32, 35 ou 36 de la Loi sur les pêches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48427. Exact: 3. Verstreken tijd: 220 ms.
