They can only be installed by the manufacturer or authorized representative.
Property owner or authorized representative submits an application to the local municipality.
An authorized representative may sign these documents in lieu of the current owner.
Un mandataire peut signer ces documents en lieu et place du propriétaire actuel.
The role of the authorized representative should be defined as clearly as possible.
Il convient de définir aussi précisément que possible les fonctions du mandataire.
During the general meeting, only the authorized representative is allowed to vote.
The authorized representative confirmed in writing the agreement reached between the two companies.
The director has appointed a new authorized representative to manage relations with suppliers.
Le directeur a nommé un nouveau représentant habilité pour gérer les relations avec les fournisseurs.
Each team must choose an authorized representative to attend the meeting with management.
Chaque équipe doit choisir un représentant habilité pour participer à la réunion avec la direction.
The union's authorized representative filed a collective complaint with the labor inspectorate.
Le représentant habilité du syndicat a déposé une plainte collective auprès de l'inspection du travail.
The association's authorized representative will sign the contract with the town hall tomorrow morning.
Le représentant habilité de l'association signera le contrat avec la mairie demain matin.
For any legal questions, speak to the authorized representative, not the switchboard operator.
Pour toute question juridique, adressez-vous au représentant habilité et non au standard téléphonique.
The equipment is maintained by an authorized representative under a service contract.
Les équipements sont entretenus par un représentant autorisé engagé sous contrat de service.
The vessel's authorized representative will be informed of the analytical results.
Le représentant autorisé du bâtiment sera informé des résultats de l'analyse.