The authorized representative of the insurance company must endorse these sections.
They can only be installed by the manufacturer or authorized representative.
The authorized representative can't receive funds, result or value.
Le mandataire ne peut recevoir aucuns fonds, effet ou valeur.
The role of the authorized representative should be defined as clearly as possible.
Il convient de définir aussi précisément que possible les fonctions du mandataire.
Property owner or authorized representative submits an application to the local municipality.
Le propriétaire ou son représentant autorisé soumet une demande à la municipalité locale.
Refer to the prospectus or contact an authorized representative for more information.
Consultez le prospectus ou communiquez avec un représentant autorisé pour plus de détails.
The equipment is maintained by an authorized representative under a service contract.
Les équipements sont entretenus par un représentant autorisé engagé sous contrat de service.
The vessel's authorized representative will be informed of the analytical results.
Le représentant autorisé du bâtiment sera informé des résultats de l'analyse.
In some instances, an authorized representative may consent on your behalf.
Dans certains cas, un représentant autorisé peut consentir en votre nom.
This information was indicated to the authorized representative during the registration process.
On a transmis cette information au représentant autorisé pendant le processus d'immatriculation.
We will be pleased to deal with you or your authorized representative.
Nous serons heureux de traiter avec vous ou votre représentant autorisé.
You or your authorized representative must sign and date the appeal.
Vous ou votre représentant autorisé devez signer et dater ce document.
Only the manufacturer or its authorized representative can install the adapters.
Seul le fabricant ou son représentant autorisé peut installer les adaptateurs.