at the specified time, a timing device triggers an auto-dialer contained in a control unit to initiate transmission of the message to the specified communication address, using a transmitter
a l'heure spécifiée, un dispositif de chronométrage déclenche un composeur automatique contenu dans une unité de commande de façon à déclencher l'envoi du message à l'adresse de communication spécifiée au moyen d'un émetteur
While other billing systems might offer SMS and email capabilities, GridLink goes several steps further and offers an auto-dialer, a mobile application, and inbound SMS capabilities.
Alors que d'autres systèmes de facturation pourraient offrir des fonctionnalités des SMS et de messagerie, GridLink va en plusieurs étapes plus loin et offre un composeur automatique, une application mobile, et des fonctionnalités des SMS entrants.
Hosted Predictive Dialer, Auto-Dialer, SMS and Voice Broadcast system. Multi-Tenant with billing and white-labelling.
En savoir plus sur DialerAI Numérotation prédictive hébergée, automate d'appel, SMS et système de diffusion vocale.
It should be noted that the use of auto-dialer services to enter a Web site is not illegal but the service must abide by its own set of rules contained in a disclaimer shown before the program is downloaded.
Il faut noter que l'utilisation de composeurs automatiques pour entrer dans un site Web n'est pas illégale, mais le composeur doit se soumettre à son propre ensemble de règles qui sont contenues dans un avis de non responsabilité montré avant le téléchargement du programme.
It is the malicious use of auto-dialer programs on the Internet (e.g.
C'est l'utilisation malveillante des composeurs automatiques dans Internet (p. ex.
DUAL-TONE MULTI-FREQUENCY (DTMF) PROGRAMMING OF AN AUTO-DIALER
PROGRAMMATION EN MULTIFRÉQUENCE À DEUX TONALITÉS (DTMF) D'UN COMPOSEUR AUTOMATIQUE
I looked at the auto-dialer's data in those districts.
J'ai vérifié les appels automatiques dans ces mêmes districts.
Where local law permits, an auto-dialer and/or artificial or prerecorded message may be used to make calls to you.
Lorsque la loi locale le permet, un composeur automatique ainsi qu'un message artificiel ou préenregistré peuvent être utilisés pour vous téléphoner.
an auto-dialer suitable for use as a smart card capable of being acoustically coupled to a telephone and being reprogrammed in response to acoustic signals
autocomposeur s'utilisant comme une carte à puce, pouvant être couplé acoustiquement à un téléphone et reprogrammé en réponse à des signaux acoustiques
There's nothing to stop somebody from buying an auto-dialer product, installing it in an offshore server, connecting it to some foreign long-distance provider, and sending illegal phone calls to every...
Rien n'empêche quelqu'un d'acheter un système d'appels automatiques, de l'installer sur un serveur à l'étranger, de le connecter aux serveurs d'un fournisseur de services interurbains, et de faire des appels téléphoniques illégaux à tous...
The auto-dialer can also be used as a security device for controlling unauthorized access to resource, a telephone security device and an information storage device incorporating biometric information.
On peut également utiliser cet autocomposeur comme dispositif de sécurité pour prévenir l'accès de personnes non autorisées à une ressource, comme dispositif téléphonique de sécurité et comme dispositif de stockage d'informations contenant des informations biométriques.
Record up to a 10 second greeting for the auto-dialer, then play the greeting back.
Enregistrez jusqu'à une seconde salutation 10 pour l'appeleur automatique, puis jouez la salutation de retour.
Has to be an auto-dialer.
Un composeur automatique, obligé.