The order processing is done with the help of automatic data processing.
the automatic data processing logic, and
Microcomputer control, automatic data processing functions with the spectrum.
There are many issues relating to distributed computing in finance, opening up new horizons in terms of automatic data processing.
The constraints placed on statisticians by the law on automatic data processing and civil liberties are of various types.
Les contraintes que fait peser la loi "Informatique et Libertés" sur les statisticiens sont de plusieurs ordres.
automatic data processing machines, systems and components
70 (automatic data processing equipment, software supplies and support equipment)
70 (matériel de traitement automatique des données, logiciels et périphériques)
The possibility of transforming a written text in a data set offers new methods of exploring corpus, including as regards the automatic data processing.
La possibilité de transformer un écrit dans un ensemble de données offre des nouvelles modalités d'exploitation, notamment en ce qui concerne le traitement automatique des données.
This provision, reproduced in other parts of the proposal, reflects the general intention to permit the use of automatic data processing and electronic communication in the procedure under the condition of the adequate protection of the parties' rights.
Cette disposition, reproduite ailleurs dans la présente proposition, traduit l'intention générale d'autoriser le recours au traitement automatique des données et aux communications électroniques dans le cadre de la procédure, moyennant une protection suffisante des droits des parties.
For IT hardware purchases, the scope includes automatic data processing equipment (e.g.
Pour les achats de matériel de TI, la portée comprend le matériel de traitement automatique de l'information (p. ex.
In the past, OECD activities in privacy protection and related fields have focused on automatic data processing and computer networks.
Les activités que l'OCDE a consacrées dans le passé à la protection de la vie privée et à des domaines connexes étaient axées sur le traitement automatique de l'information et sur les réseaux d'ordinateurs.
Customs controls, apart from on-the-spot checks, are based on risk analysis using automatic data processing methods, based on criteria developed in Croatia and, where appropriate, at the international level.
Les contrôles douaniers, à l'exception des vérifications ponctuelles, s'appuient sur l'analyse des risques fondée sur des méthodes de traitement automatique des données, sur la base des critères établis en Croatie et, le cas échéant, au niveau international.
The authorities of the Member State shall accept information conveyed by any legible and understandable medium, including forms filled in ink or indelible pencil or produced by automatic data processing techniques.
Les autorités des États membres acceptent les renseignements communiqués sur tout support lisible et compréhensible, y compris les formulaires remplis à l'encre ou au stylo indélébile, ou par des techniques de traitement automatique des données.