Vertaling van "automatic processing of personal data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chief processors and authorised processors are required to familiarise persons subordinate to them with legislation regulating processing of personal data and, in the case of the automatic processing of personal data, arrange for the training of such persons.
Les opérateurs principaux et les opérateurs autorisés sont tenus de familiariser leurs subordonnés avec la législation qui régit le traitement des données personnelles et, pour ce qui est du traitement automatique des données personnelles, de prévoir la formation de ce personnel.
The user authorizes the automatic processing of personal data provided in the terms indicated.
Access, rectification, opposition, erasure, portability and limitation of data processing, as well as refusing the automatic processing of personal data gathered by TEPSA.
The Act of 1 July 1994 complements the Act of 6 January 1978, by including provisions concerning automatic processing of personal data for the purpose of health research.
La loi du 1er juillet 1994 a complété le dispositif de la loi du 6 janvier 1978, en y insérant des dispositions relatives aux traitements automatisés de données nominatives ayant pour fin la recherche dans le domaine de la santé.
The automatic processing of personal data carried out from the Website were treated in accordance with the requirements of the Act 78-17 dated 6 January 1978 (amended by the Act of 6 August 2004) on data processing, files and individual liberties.
Les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir du site web ont été traités en conformité avec les exigences de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
In the automatic processing of personal data, chief processors and authorised processors are required to
Gatsby & White S.A. does not use the automatic processing of personal data for automated decision-making purposes neither for marketing purposes.
Gatsby & White S.A. n'utilise pas de traitement automatique des données personnelles à des fins de marketing ni à des fins de décision automatisée.
Act VI of 1998 convention for the protection of individuals with regards to automatic processing of personal data
Loi VI de 1998 sur la Protection des personnes en relation avec le traitement automatique des données personnelles
"The user is informed that under the provisions of the EU applicable laws, the automatic processing of personal data performed by this website has been the object of a declaration to the relevant local Data Protection Authority."
L'utilisateur est informé du fait que, en vertu des dispositions du droit européen applicable, le traitement automatique des données personnelles réalisé par ce site web a fait l'objet d'une déclaration à l'autorité locale compétente en charge de la protection des données.
"Under the provisions of applicable EU laws, the automatic processing of personal data in MERIAL's possession through clients files and used by this website has been the object of a declaration to the relevant local Data Protection Authority".
L'utilisateur est informé du fait que, en vertu des dispositions du droit européen applicable, le traitement automatique des données personnelles réalisé par ce site web a fait l'objet d'une déclaration à l'autorité locale compétente en charge de la protection des données.
The user authorizes the automatic processing of personal data furnished for the purpose of improving and expanding the services offered by HELADOS BERTAL.
The automatic processing of personal data has been declared to the Authority in charge of legal data protection in France.
Le traitement automatique des données personnelles a été déclaré à la Commission nationale de l'informatique et des libertés en France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.