We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remise à zéro automatique
réenclenchement automatique
réarmement automatique
À RÉINITIALISATION AUTOMATIQUE
rappel automatique
réglage automatique
automatic resetting method intended for a geometric model of a scene over a picture of the scene, implementing device and programming medium
procédé de remise à zéro automatique destiné à un modèle géométrique d'une scène sur une image de la scène, dispositif de mise en oeuvre et support de programmation
the poppet may also include a small bypass that permits automatic resetting of the poppet when a surge has passed or a downstream line rupture has been repaired.
le clapet peut également comprendre une petite déviation qui permet la remise à zéro automatique du clapet lors d'une surtension ou d'une rupture de ligne en aval.
Release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system.
Les manettes de déclenchement doivent avoir une fonction arrêt-marche afin d'empêcher le réenclenchement automatique du système.
Total protection with automatic resetting and manual.
Axial runout regulating sections (17b, 17d, 51, 46, and 47) are provided for regulating the runout of the reset rod (43) when the reset rod (43) is kept at the automatic resetting position.
Des sections de régulation de sortie axiale (17b, 17d, 51, 46 et 47) sont prévues pour réguler la sortie de la tige de réarmement (43) lorsque la tige de réarmement (43) est maintenue à la position de réarmement automatique.
The switch with automatic resetting (RA) is a monostable type.
With no automatic resetting action available, the control valve would remain where it was positioned, and the winch would continue to turn until the control valve would be brought back manually to the neutral position.
Sans dispositif de retour en place automatique, le robinet de commande demeurait à sa position active et le treuil devait continuer de tourner jusqu'à ce qu'on ramène manuellement le robinet au point neutre.
A manual reset reset slide then engages the lock rod to prevent automatic resetting of the thermostat once the sensed temperature decreases below the thermostat set point.
Un curseur de réenclenchement manuel entre en contact ensuite avec la tige verrou afin d'empêcher un réenclenchement manuel du thermostat lorsque la température captée descend en dessous du point de déclenchement du thermostat.
It is proposed that a signaling assembly (8), which emits a feedback signal to the user before, after or during each automatic resetting operation, is provided.
La fourniture d'un ensemble de signalisation (8) est proposée, pour émettre un signal de retour à destination de l'utilisateur, avant, après ou durant chaque opération de réinitialisation automatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.