Vertaling van "automatic shutdown systems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systèmes d'arrêt automatique
The volume of dangerous substances which can escape during an incident/accident should be limited (e.g. by automatic shutdown systems)
Le volume des substances dangereuses qui peuvent s'échapper lors d'un incident/accident devrait être limité (par exemple par des systèmes d'arrêt automatique)
A CANDU has two, independent, automatic shutdown systems that control the nuclear reaction.
Un réacteur CANDU est doté de deux systèmes d'arrêt automatique indépendants qui permettent d'interrompre la réaction nucléaire. REFROIDISSEMENT
AUTOMATIC SHUTDOWN SYSTEMS FOR REFRIGERATED CARGO CONTAINERS
SYSTÈMES D'ARRÊT AUTOMATIQUE POUR CONTENEURS RÉFRIGÉRÉS
If this power surge is not terminated by automatic shutdown systems within one second, serious damage to the core of the reactor will result, and large quantities of radioactive gases and vapours will be released into the containment shell.
Si cette excursion ne se termine pas en moins d'une seconde par la fermeture des systèmes d'arrêt d'urgence, il en résulte d'importants dommages au coeur du réacteur et de grandes quantités de gaz et vapeurs radioactifs s'échappent dans l'enceinte de confinement.
Emergency circuits, with the purpose of continuing the power supply, even during a fire, to emergency lights, automatic shutdown systems, alarms and so on.
Circuits de secours pour continuer à alimenter, même pendant l'incendie, les lumières de secours, les systèmes d'extinction automatique, les avertisseurs sonores, etc.
The proper function of automatic shutdown systems should be demonstrated during the operating systems check with clean supplementary fuel.
Vérification du système d'arrêt bon fonctionnement du système d'arrêt automatique devrait être démontré au cours de la vérification des systèmes d'exploitation au moyen de combustible d'appoint propre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.