Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
automatic sorting equipment
Vertaling van "automatic sorting equipment" in Frans
appareils à tri automatique
The packaging must be suitable for automatic sorting equipment.
L'emballage choisi doit permettre le traitement par des trieuses automatiques.
Use judiciously automatic sorting equipment with a view to facilitating commercial
Utiliser l'équipement de tri automatique de manière judicieuse, en vue de faciliter la
Notwithstanding the preceding subparagraph, freezer vessels shall be authorized to carry automatic sorting equipment on board, provided that its sole function is commercial grading of all the fish caught and intended for freezing.
Par dérogation au premier alinéa, les navires congélateurs sont autorisés à détenir à bord des appareils à tri automatique à condition que ceux-ci aient pour seule fonction la classification commerciale de la totalité des poissons capturés et destinés à la congélation.
It shall be prohibited for vessels using purse seines or towed gear with a mesh size permitted exceptionally for fishing mackerel, herring and horse mackerel, to carry automatic sorting equipment on board.
Il est interdit aux navires utilisant des sennes tournantes ou des engins traînants avec un maillage dérogatoire lié à la pêche au maquereau, au hareng et au chinchard de détenir à bord des appareils à tri automatique.
the sorting equipment may include an infeed conveyor, a sorting conveyor, and a variety of automatic sorting equipment such as an aluminum blower, a magnet separator, and an eddy-current separator
le matériel de triage peut comprendre un transporteur d'alimentation, un transporteur de triage et divers matériels de triage automatique tels qu'une souffleuse à aluminium, un séparateur magnétique et un séparateur à courant de foucault
automatic sorting equipment consisting of a first conveying system comprising detectors for detecting the relevant distinguishing feature of the products, followed by a second conveying system having devices for sorting said products according to said distinguishing feature
l'installation de tri automatique est constituée d'un premier système de convoyage comportant des moyens de détection de la caractéristique différenciatrice recherchée des produits, suivi d'un second système de convoyage muni de moyens assurant le tri des produits selon cette caractéristique différenciatrice
Automatic sorting equipment must be installed in such a way that the catch resulting from the grading is immediately frozen for marketing and cannot easily be discarded into the sea.
L'installation à bord des appareils à tri devra être conçue de manière que les captures résultant de la classification soient immédiatement congelées pour leur commercialisation et ne puissent être facilement rejetées en mer.
Automatic sorting equipment must be installed in such a way that the catch resulting from the grading is immediately frozen for marketing and cannot easily be discarded into the sea.
L'installation à bord des appareils à tri devra être conçue de manière que les captures résultant de la classification soient immédiatement congelées pour leur commercialisation et ne puissent être facilement rejetées en mer.
Notwithstanding the preceding subparagraph, freezer vessels shall be authorized to carry automatic sorting equipment on board, provided that its sole function is commercial grading of all the fish caught and intended for freezing.
Par dérogation au premier alinéa, les navires congélateurs sont autorisés à détenir à bord des appareils à tri automatique à condition que ceux-ci aient pour seule fonction la classification commerciale de la totalité des poissons capturés et destinés à la congélation.
It shall be prohibited for vessels using purse seines or towed gear with a mesh size permitted exceptionally for fishing mackerel, herring and horse mackerel, to carry automatic sorting equipment on board.
Il est interdit aux navires utilisant des sennes tournantes ou des engins traînants avec un maillage dérogatoire lié à la pêche au maquereau, au hareng et au chinchard de détenir à bord des appareils à tri automatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor automatic sorting equipment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 345 ms.
