The computing device may further provide an audio signal indicative of the notification and automatically activate a listening mode.
Le dispositif informatique peut également produire un signal audio indiquant la notification et activer automatiquement un mode d'écoute.
If the system detects a potential frontal collision, an audio/visual alert and braking assistance are designed to automatically activate.
Si le système détecte une collision frontale potentielle, il est conçu pour activer automatiquement une alerte audio/visuelle et une assistance au freinage.
When registering your new.travel domain names with EnCirca, you will be given the chance to automatically activate and re-direct your new.travel address to your existing website.
Lorsque vous enregistrez vos nouveaux noms de domaine.travel via EnCirca, vous pouvez automatiquement activer et rediriger votre nouvelle adresse.travel vers votre site web existant.
Significant deviations automatically activate an alarm per e-mail or text message.
Les divergences significatives déclenchent automatiquement une alarme par e-mail, fax ou SMS.
When the payment is confirmed and fully received, it will automatically activate.
Lorsque le paiement est confirmé et entièrement reçu, il s'active automatiquement.
The virtual machine will automatically activate the license against the virtualization server.
L'ordinateur virtuel active automatiquement la licence sur le serveur de virtualisation.
It will automatically activate in the game for maximum sensations!
Elle s'activera automatiquement dans le jeu pour un maximum de sensations !
In that case, the transmitter will automatically activate the console to contact the emergency monitoring centre.
Dans ce cas, l'émetteur activera automatiquement la console pour communiquer avec la centrale de surveillance d'urgence.
Certain models are equipped with an electronic sensor which will automatically activate the hood when smoke is detected.
Certains modèles sont dotés d'un capteur électronique qui active automatiquement la hotte dès qu'il perçoit de la fumée.
The integrated torch has bright white and red modes and will automatically activate on contact with water.
La lampe intégrée propose les modes d'éclairage blanc et rouge et s'active automatiquement au contact de l'eau.
Perceived situational cues automatically activate behaviors in order to allow the people to react fast and in an adapted manner.
Les indices perçus dans le contexte activent automatiquement des comportements afin de permettre à l'individu de réagir de façon rapide et adaptée.
As soon as a page hits its final published state you can automatically activate a read confirmation.
Dès que la page a atteint le dernier stade de publication vous pouvez activer automatiquement la demande de confirmation de lecture.
If file is highly corrupted then software automatically activate deep scanning mode for better result.
Si le fichier est gravement endommagé, le logiciel active automatiquement le mode de numérisation en profondeur pour un meilleur résultat.