Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
automatically actuate
Vertaling van "automatically actuate" in Frans
actionner automatiquement
activer automatiquement
equipped with a thermal actuator to automatically actuate the lock mechanism of the door-lock device
équipé d'un actionneur thermique pour actionner automatiquement le mécanisme de verrou du dispositif de verrou de porte
Actuation of the flow control valve is used to automatically actuate the injection valve between corresponding positions allowing or blocking fluid injection.
L'actionnement de la vanne de régulation de débit est utilisé pour actionner automatiquement la vanne d'injection entre des positions correspondantes permettant une injection de fluide ou bloquant celle-ci.
The wireless module is then configured to automatically actuate a security device to lock/ unlock the security device to/from the portable electronic device.
Le dispositif peut envoyer un résultat en mode sans fil à un module sans fil, lequel peut ensuite activer automatiquement un dispositif de sécurité pour verrouiller/déverrouiller celui-ci sur/depuis le dispositif électronique.
the biometric device may then send a verification result through a wireless connection to a wireless module. the wireless module is then configured to automatically actuate a security device to lock/unlock the security device to/from the portable electronic device
le dispositif peut envoyer un résultat en mode sans fil à un module sans fil, lequel peut ensuite activer automatiquement un dispositif de sécurité pour verrouiller/déverrouiller celui-ci sur/depuis le dispositif électronique
A vehicle control unit is operably coupled to the adjustment member and is configured to automatically actuate the adjustment member for adjusting the position of the windshield assembly.
Une unité de commande de véhicule est couplée de façon fonctionnelle à l'élément de réglage, et est configurée de façon à actionner automatiquement l'élément de réglage pour régler la position de l'ensemble de pare-brise.
The electronic control module automatically actuate the engine parameter adjustment assembly to adjust an engine flow until the actual level of nitrogen oxide reaches a desired level of nitrogen oxide.
Le module de commande électronique peut actionner automatiquement l'ensemble de réglage des paramètres du moteur pour régler le débit du moteur jusqu'à ce que le niveau réel d'oxyde d'azote atteigne un niveau désiré d'oxyde d'azote.
the reservoir may have a valve actuator adapted to automatically actuate the valve member as it is being applied to engage the valve body to an open position.
le réservoir peut comporter un actionneur de vanne conçu pour actionner automatiquement l'élément de vanne lorsqu'il est appliqué pour entrer en prise avec le corps de vanne jusqu'à une position ouverte.
The dispenser assembly (100) also includes an actuating mechanism (200) to automatically actuate the foam pump (10) and a control circuit (190) to control the operation of the actuating mechanism (200).
L'ensemble de distributeur (100) comporte également un mécanisme d'actionnement (200) pour actionner automatiquement la pompe à mousse (10) et un circuit de commande (190) pour commander le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (200).
In order to automatically actuate a locking element (1) of a vehicle (10), movement of an object in a region surrounding the vehicle (10) is detected.
Un mouvement d'un objet dans la zone environnant le véhicule (10) est détecté pour actionner automatiquement un élément de fermeture (1) d'un véhicule (10).
Due to a shortage of mechanical ventilators, a bridge ventilator is being used to automatically actuate a bag valve mask.
En raison d'une pénurie de ventilateurs mécaniques, un ventilateur de pont est utilisé en combinaison avec un masque de valve à poche.
When they do not match, it will automatically actuate the brakes at one or more wheels for short periods of time, reduce engine power, or both.
S'il repère une différence significative, il applique les freins sur une ou plusieurs roues ou réduit la puissance du moteur.
If the kickback is strong enough the sudden acceleration of the guide bar combined with the inertia of the hand guard (1) will automatically actuate the chain brake.
En cas de choc en retour puissant, la brusque accélération du guide-chaîne, combinée à l'inertie du protège-main (1) entraînera l'activation automatique du frein de chaîne.
wherein said packaging is adapted to automatically actuate said reconstitution means to mix said dry and wet components upon movement of at least a part thereof relative to at least a part of the autoinjector.
ledit conditionnement étant adapté pour faire fonctionner automatiquement ledit moyen de reconstitution afin de mélanger ledit composant sec et ledit composant humide après déplacement d'au moins une partie dudit moyen par rapport à au moins une partie de l'injecteur automatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor automatically actuate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
