Vertaling van "automatically detects whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détecte automatiquement si
The shipping device automatically detects whether the customer has taken the merchandise
Le dispositif d'expédition détecte automatiquement si le client a pris la marchandise
The system herein disclosed automatically detects whether an engine control unit instance number of a multi-engine marine vessel needs changing.
Le système de la présente invention détecte automatiquement si un numéro d'instance d'unité de commande moteur d'un navire à plusieurs moteurs a besoin d'être remplacé.
After the mobile terminal starts, if the security function is enabled, the mobile terminal automatically detects whether a security parameter changes or not.
Après son démarrage, si la fonction sécurité est activée, le terminal mobile détecte automatiquement si un paramètre de sécurité est changé ou non.
The device includes a controller that automatically detects whether the website provides a search engine for use by a user.
Le dispositif comprend un organe de commande qui détecte automatiquement si le site Web fournit un moteur de recherche destiné à être utilisé par un utilisateur.
Magnetic detector - The cooking zone has a sensor that automatically detects whether cookware is magnetic. This will reduce accidental "turn-ons."
Détecteur magnétique - la zone de cuisson est équipée d'un capteur qui détecte automatiquement si l'ustensile de cuisson est magnétique ou pas.
When generating a link, Vic automatically detects whether the selected text is an email address, web address or a link label.
Lors de la génération d'un lien, Vic détecte automatiquement si le texte sélectionné est une adresse courriel, une adresse Web ou un libellé.
Auto-aware VR Premiere Pro automatically detects whether your virtual reality video is monoscopic, stereoscopic left/right or stereoscopic over/under and applies the appropriate settings.
Premiere Pro détecte automatiquement si votre vidéo de réalité virtuelle est de type monoscopique, stéréoscopique côte à côte ou stéréoscopique dessus/dessous, et applique les paramètres appropriés.
The Sense mode automatically detects whether the link partner supports auto-negotiation or not.
Le mode Sense détecte automatiquement si le partenaire du lien supporte l'autonégociation ou non.
The SMS-Gateway automatically detects whether the message is being sent to a landline number.
La passerelle SMS détecte automatiquement si le message est envoyé à un périphérique réseau fixe.
And there, Windows automatically detects whether your SSD needs to be optimized or not.
Et là, Windows détecte automatiquement si votre SSD a besoin d'être optimisé ou non.
The Logical Domains Manager automatically detects whether a domain allows cryptographic unit DR, and enables the functionality only for those domains.
Le Logical Domains Manager détecte automatiquement si un domaine permet la reconfiguration dynamique des unités cryptographiques et active la fonctionnalité pour ce domaine uniquement.
As part of the installation, the Active Directory Domain Services Installation Wizard automatically detects whether the name of the server matches the names of any RODC accounts that have been created in advance for the domain.
Dans le cadre de l'installation, l'Assistant Installation des services de domaine Active Directory détecte automatiquement si le nom du serveur correspond au nom d'un ou plusieurs comptes de contrôleur de domaine en lecture seule créés à l'avance pour le domaine.
Smart Sensors Automatically detects whether or not it's being worn, directing call audio where you expect to hear it.
Détecte automatiquement si le produit est porté ou non, en acheminant les appels audio là où vous vous attendez à les entendre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.