Vertaling van "automatically selects one" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sélectionne automatiquement un
sélectionne automatiquement l'une
sélectionne automatiquement l'un
sélectionne automatiquement une
When the auction is completed, the control part calculates an idle time until the next auction and automatically selects one or more advertisement contents relative to an article for sale according to the calculated spare time.
Lorsque la vente aux enchères est terminée, la partie de commande calcule un temps d'inactivité jusqu'à la prochaine vente aux enchères et sélectionne automatiquement un ou plusieurs contenus publicitaires relatifs à un article à vendre selon le temps libre calculé.
the universal host automatically selects one of the plurality of service providers in response to the phone number
ledit hôte universel sélectionne automatiquement un des fournisseurs de services parmi la pluralité de fournisseurs de services en réponse audit numéro de téléphone
an information terminal device is provided which automatically selects one of a plurality of power supply paths according to the circumstances
la présente invention concerne un dispositif terminal d'informations qui, selon les circonstances, sélectionne automatiquement l'une d'une pluralité de voies d'alimentation électrique
Depending on the speed, the gear hub automatically selects one of three speeds: whether you are braking for a traffic light or about to go up a steep hill.
En fonction de votre allure, le moyeu sélectionne automatiquement l'une des trois vitesses, que vous freiniez pour vous arrêter à un feu ou que vous gravissiez une côte.
automatically selects one of the items identified on the substitution reference list
sélectionne automatiquement l'un des articles identifié sur la liste de références de substitution
When the temperature is set with the thermostat, the heater automatically selects one of the 4 burning modes (high - medium - low - OFF) to reach and maintain the required temperature, while at the same time managing maximum fuel efficiency.
Lorsque la température est réglée avec le thermostat, le chauffage sélectionne automatiquement l'un des 4 modes de combustion (haut - moyen - bas - OFF) pour atteindre et maintenir la température requise, tout en gérant la consommation de carburant maximale.
ACM automatically selects one of the following 2 methods to evaluate atrial capture based on the patient's rhythm at the time of the pacing threshold search
Le CSA sélectionne automatiquement l'une des deux méthodes suivantes pour évaluer l'entraînement atrial en fonction du rythme du patient au moment de la recherche de seuil de stimulation.
On the CLS 550 4MATIC, semi-active AIRMATIC suspension automatically selects one of four damping profiles for each of its air spring-struts with each wheel's every movement.
Sur le CLS 550 4MATIC, la suspension semi-active AIRMATIC sélectionne automatiquement un des quatre profils d'amortissement pour chacune de ses jambes de force au moindre mouvement des roues.
Multi-Tool Mode automatically selects one of the five tools on the Tools Toolbar according to mouse moves and key presses.
Le mode multi-outils sélectionne automatiquement un des cinq outils de la barre d'outils en fonction des mouvements de souris et des touches pressées.
It uses a hydraulic torque converter and three hydraulic clutches controlled by an Electronic Control Module (ECM) that automatically selects one of three Forward gears or Reverse.
La transmission utilise un convertisseur hydraulique de couple et trois embrayages hydrauliques, contrôlés par un module de contrôle électronique ECM / Electronic Control Module) qui sélectionne automatiquement l'une des trois vitesses de marche-avant ou la marche arrière.
A control system automatically selects one or more tables across which the wager is based.
Un système de contrôle sélectionne automatiquement une ou plusieurs tables sur lesquelles la mise est basée.
In the posture responsive therapy mode, the medical device automatically selects one or more therapy parameter values that define therapy delivered to a patient based on a detected posture state.
Dans le mode de thérapie sensible à la posture, le dispositif médical sélectionne automatiquement une ou plusieurs valeurs de paramètre de thérapie qui définissent une thérapie administrée à un patient en se basant sur l'état de posture détecté.
The Automatic Mode Select function detects the receive signal mode The transceiver automatically selects one of the four communication modes according to the signal received.
La fonction AMS détecte automatiquement le mode du signal reçu. L'appareil bascule automatiquement sur l'un des 4 modes de communications en fonction du signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.