Vertaling van "automatically switches back" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
repasse automatiquement
revient automatiquement
retourne automatiquement
If there are any issues with the hybrid system, the vehicle automatically switches back to conventional vehicle mode, maximising both vehicle uptime and utilisation.
Si des problèmes surviennent avec le système hybride, le véhicule repasse automatiquement en mode classique, ce qui optimise le temps de fonctionnement et l'utilisation du véhicule.
And if the manual air circulation mode is selected, the system automatically switches back to fresh air after a period of approx. 30 seconds.
Lorsque la fonction recyclage de l'air est enclenchée manuellement, le système repasse automatiquement en mode air frais au bout d'environ 30 secondes.
The system automatically switches back to the first channel when data that characterizes a subsequent portion of the program matches the stored data.
Le système revient automatiquement au premier canal lorsque les données caractérisant la partie suivante du programme correspondent aux données stockées.
As the rechargeable cell receives charge from the solar cell, the circuit automatically switches back to it as the primary power source when an upper threshold voltage is reached.
Quand la pile rechargeable est rechargée par la pile solaire, le circuit revient automatiquement à sa source primaire d'énergie dès qu'une limite supérieure de tension est atteinte.
Unlike conventional incubators, the Exo Terra Incubator automatically starts cooling when the temperature exceeds the set incubation temperature and automatically switches back to heating mode when the temperature drops below the set incubation temperature.
Contrairement aux incubateurs habituels, l'incubateur Exo Terra démarre automatiquement le mode refroidissement lorsque la température dépasse celle qui est réglée pour l'incubation et retourne automatiquement en mode chauffage lorsque la température baisse sous celle qui est réglée pour l'incubation.
Automatically switches back to utility power when the outage is over Automatic Transfer Switch Models&Power Ratings
Retourne automatiquement au service public quand la panne est réparée Modèles à commutateur de transfert automatiques et puissances nominales
As soon as the fault is repaired, the router automatically switches back to your wired Internet connection.
Dès que le dérangement est résolu, le routeur repasse automatiquement sur la connexion Internet câblée.
Once the food is fully frozen, SuperFrost automatically switches back to normal mode, saving electricity.
Lorsque les aliments sont congelés à cœur, la fonction SuperFrost repasse automatiquement en mode normal et contribue ainsi aux économies d'énergie.
When the light improves, iBooks automatically switches back.
Dès que la lumière revient, iBooks repasse automatiquement en mode noir sur blanc4.
After the SuperFrost function is completed, the appliance automatically switches back to its standard mode.
Une fois la fonction SuperFrost terminée, l'appareil électroménager revient automatiquement en mode standard.
As soon as the turbine generator is generating power again the recovery unit automatically switches back on.
Dès que le générateur à turbine fournit à nouveau de l'énergie, l'unité d'injection s'enclenche automatiquement.
When the cable network is available again, the modem automatically switches back to standard operation.
Dès que le réseau câblé fonctionne à nouveau, le modem réactive le mode de fonctionnement normal.
Minimizes yield losses as the system automatically switches back on when the environment is technically safe
Réduction au minimum des pertes de rendement grâce à une remise en route automatique de l'installation, si l'environnement est techniquement sûr
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.