Vertaling van "automatically switching between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commutation automatique entre
basculement automatique entre
commutant automatiquement entre
basculant automatiquement entre
method and apparatus for automatically switching between analog and digital input signals
procédé et dispositif servant à effectuer une commutation automatique entre des signaux d'entrée analogiques et numériques
a system for automatically switching between analogue and ip telephony
système de commutation automatique entre une téléphonie analogique et une téléphonie ip
The WV-CW364 is packed with features ensuring 24/7 monitoring. day/night technology ensures clear images, even in the darkest of condition, by automatically switching between colour and B/W mode.
La caméra WV-CW364 intègre de plusieurs fonctions avancées pour une surveillance optimale 24h/24, 7j/7: basculement automatique entre les modes couleur et N/B, technologie Jour/Nuit assurant des images toujours nettes, même dans les mauvaises conditions d'éclairage.
Super Dynamic technology ensures clear images even in the darkest of conditions by automatically switching between colour and B/W mode.
Le basculement automatique entre les modes couleur et noir/blanc de la technologie Super Dynamic garantit des images parfaitement nettes, même dans les mauvaises conditions d'éclairage.
method and system for automatically switching between handset short message sending and mail sending
procédé et système de commutation automatique entre envoi de messages courts et envoi de courriels d'un combiné
when a user selects the virtual channel, the apparatus takes care of automatically switching between the genuine channels broadcasting the programs viewed on the virtual channel
lorsque l'utilisateur sélectionne le canal virtuel, le dispositif prend en charge la commutation automatique entre les canaux réels en train d'émettre vers le canal virtuel
and means for connecting a satellite decoder and receiver arrangement to and automatically switching between a plurality of satellite dishes or receiving devices on a single dish.
et un moyen permettant de raccorder un décodeur de satellite et un récepteur à une pluralité d'antennes paraboliques et/ou de dispositifs de réception sur une seule antenne et d'effectuer la commutation automatique entre ceux-ci.
a method in a system having an antenna for tracking and transceiving intelligence bearing signals from/to satellites for use by a multiplicity of devices on an aircraft, and for automatically switching between different satellites while the aircraft is in route
un procédé mis en oeuvre dans un système comportant une antenne de suivi et d'émission-réception de signaux intelligents en provenance/vers des satellites utilisés par une multitude de dispositifs sur un aéronef, et de commutation automatique entre différents satellites lorsque l'aéronef est en route
The switch can be an automatic switch configured for automatically switching between linear process control and NL process control.
Le commutateur peut être un commutateur automatique configuré pour une commutation automatique entre la commande de processus linéaire et la commande de processus non linéaire.
AUTOMATICALLY SWITCHING BETWEEN THREE DIMENSIONAL AND TWO DIMENSIONAL CONTENTS FOR DISPLAY
COMMUTATION AUTOMATIQUE ENTRE DES CONTENUS TRIDIMENSIONNEL ET BIDIMENSIONNEL POUR UN AFFICHAGE
MULTI-FUNCTION ELECTRONIC BOARD FOR AUTOMATICALLY SWITCHING BETWEEN ELECTRONIC SCREEN AND WHITE BOARD AND PREVENTING SCREEN BLUR
TABLEAU ÉLECTRONIQUE MULTIFONCTION POUR COMMUTATION AUTOMATIQUE ENTRE ÉCRAN ÉLECTRONIQUE ET TABLEAU BLANC ET PRÉVENTION DU FLOU D'ÉCRAN
METHOD OF AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SWITCHING BETWEEN FREE DIRECTORY ASSISTANCE SERVICE AND CHARGEABLE DIRECTORY ASSISTANCE SERVICE
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMUTATION AUTOMATIQUE ENTRE SERVICE D'ASSISTANCE-ANNUAIRE GRATUIT ET SERVICE D'ASSISTANCE-ANNUAIRE FACTURABLE
The used solvent container may have a means for automatically switching between the outlets.
Le récipient de solvant utilisé peut comporter un moyen destiné à permettre une commutation automatique entre les sorties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.