The lighting system installed in the car adjusts automatically to the outside light levels.
Le système d'éclairage installé dans la voiture s'adapte automatiquement à la luminosité extérieure.
Further decoupling leads therefore automatically to a reduction of such burden.
Un découplage plus important mène donc automatiquement à une réduction de ces charges.
In an emergency, the safety curtain drops automatically to protect the audience.
At exactly eight o'clock sharp, the building lights switch on automatically to welcome the employees.
À huit heures précises, les lumières du bâtiment s'allument automatiquement pour accueillir les employés.
Soon, systems will reprogram themselves to adapt automatically to changing circumstances.
Bientôt, les systèmes se reprogrammeront pour s'adapter automatiquement aux circonstances changeantes.
The evaluation reports should be presented automatically to the commissions for consideration.
Les rapports d'évaluation devraient être présentés automatiquement aux commissions pour examen.
When it rains, the skylight closes automatically to stop water from leaking in.
Par temps de pluie, le velux se referme automatiquement pour éviter les infiltrations d'eau.
And the position adjusts automatically to fit to each individual cow.
Et la position s'ajuste automatiquement pour s'adapter à chaque vache.
Sprinkler systems activate automatically to extinguish the beginnings of a fire.
Les gicleurs s'activent automatiquement pour éteindre les débuts d'un incendie.
Specifies whether the control sizes itself automatically to accommodate its contents.
Spécifie si le contrôle se redimensionne automatiquement pour s'adapter à son contenu.
Moreover, these do not accrue automatically to everyone in society.
De plus, ceux-ci ne reviennent pas automatiquement à chacun dans la société.
Comprehensive reports are available and delivered automatically to your email address.
Des rapports très complets sont disponibles et envoyés automatiquement à votre adresse e-mail.
When the battery is fully charged, the charger turns off automatically to save energy.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le chargeur s'éteint automatiquement pour économiser l'énergie.