Vertaling van "availability of relevant data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disponibilité de données pertinentes
disponibilité des données pertinentes
disposer de données pertinentes
existence de données pertinentes
For now, the model extension to other watersheds is limited by the availability of relevant data for a diversified set of habitats and watersheds.
Pour l'instant, l'application du modèle à d'autres bassins versants est limitée par la disponibilité de données pertinentes sur un ensemble diversifié de milieux et de bassins versants.
The programme will continue to backstop, support and coordinate the work of TCA's decentralized units, seeking inter alia to: enhance country focus by ensuring availability of relevant data on country situations and strategic priorities through a Web-based country information system
Le programme poursuivra ses activités notamment dans les domaines suivants: renforcement du centrage sur les pays en assurant la disponibilité de données pertinentes sur les environnements nationaux et les priorités stratégiques, par le biais d'un système d'informations nationales consultable sur l'internet
The selection of these outcome goals will obviously depend on the country's starting position, the analysis of poverty and the availability of relevant data.
Le choix des critères de résultats dépendra à l'évidence de la situation initiale du pays, de l'analyse de la pauvreté et de la disponibilité des données pertinentes.
It has assembled information concerning the form and availability of relevant data from 18 institutions.
On a number of occasions, my delegation has underlined the importance of availability of relevant data in analysing the plight of women and girls who are victims of conflicts.
À maintes reprises, ma délégation a souligné combien il importe de disposer de données pertinentes pour analyser le sort des femmes et des filles qui sont victimes d'un conflit.
enhance country focus by ensuring availability of relevant data on country situations and strategic priorities through a Web-based country information system
renforcement du centrage sur les pays en assurant la disponibilité de données pertinentes sur les environnements nationaux et les priorités stratégiques, par le biais d'un système d'informations nationales consultable sur l'internet
Each indicator will be analysed over time, depending on the availability of relevant data, with a focus on presenting an evergreen analysis of the status of entrepreneurial determinants in Canada.
Chaque indicateur sera analysé au fil du temps, selon la disponibilité des données pertinentes, en mettant l'accent sur une analyse continue de l'état des déterminants de l'entrepreneuriat au Canada.
Nevertheless, the Board decided to approve the survey with those questions, but to add a footnote indicating that replies to questions 5 and 6 are subject to the availability of relevant data at the national level.
La Commission a toutefois décidé d'approuver l'enquête assortie de ces questions, en y ajoutant une note de bas de page indiquant que les réponses aux questions 5 et 6 sont sous réserve de la disponibilité de données pertinentes au niveau national.
As a preliminary phase, the Secretariat has assembled information concerning the form and availability of relevant data within 18 institutions worldwide.
Dans un premier temps, le secrétariat a réuni des informations sur le format et la disponibilité des données pertinentes auprès de 18 organismes dans le monde.
Amendment 10 states that availability of relevant data for the future selection of priority substances under the Water Framework Directive is largely dependent on the improvement of available testing data through the chemicals policy.
L'amendement 10 indique que la politique en matière de substances chimiques est capitale pour améliorer les données d'essai existantes et garantir ainsi la disponibilité de données pertinentes pour la future sélection des substances prioritaires en application de la directive-cadre sur l'eau.
In China's view, substantive issues such as the availability of relevant data for the determination of dumping are addressed by other provisions of the AD Agreement, such as Article 2.
De l'avis de la Chine, des questions de fond telles que la disponibilité de données pertinentes pour la détermination de l'existence d'un dumping sont traitées dans d'autres dispositions de l'Accord antidumping, comme l'article 2.
Abstract: This study is conducted in Lake Tana basin located in the Upper Blue Nile Basin in Ethiopia where water resources issues are critical and availability of relevant data is poor.
Résumé : Cette étude a été menée dans le bassin versant du lac Tana situé dans le haut bassin du Nil Bleu en Ethiopie, où les enjeux liés à l'exploitation des ressources en eau sont critiques et la disponibilité de données pertinentes est faible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.