We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bases de données disponibles
données accessible
base de données disponibles
It was suggested that the text describing the available database for in vivo genotoxicity include references.
On a proposé que le texte décrivant les bases de données disponibles pour la génotoxicité in vivo soit accompagné de références.
Finally, there is considerable uncertainty introduced by the limitations of the available database, particularly with respect to the effects of carbon disulfide on neurobehavioural development.
Finalement, les limites des bases de données disponibles ajoutent un degré considérable d'incertitude, particulièrement en ce qui concerne les effets du disulfure de carbone sur le développement neurocomportemental.
The two organizations will, inter alia, produce a publicly available database of trade flows estimated in value-added terms.
Il est notamment prévu que les deux organisations créent une base de données accessible au public présentant des estimations des flux d'échanges en valeur ajoutée.
The publicly available database had provided information on formulations, capacity for scale-up, regulatory support and clinical trial expertise.
La base de données accessible au public avait fourni des renseignements sur les formulations, la capacité d'intensification, le soutien réglementaire et l'expertise pour les essais cliniques.
One of them will be analysed on-site to provide the international scientific community at large with an available database.
L'une d'entre elles sera analysée sur place pour constituer une base de données disponible pour l'ensemble de la communauté scientifique mondiale.
If you select this option, you can see the list of available database tables and select which ones you want to synchronize.
Si vous sélectionnez cette option, vous pouvez voir la liste des tables de bases de données disponibles et sélectionner celles que vous voulez synchroniser.
Uncertainties associated with the available database on the genotoxicity were outlined within the assessment report and agreed upon by an independent panel of scientific experts.
L'incertitude entourant les bases de données disponibles portant sur la génotoxicité a été mentionnée dans le rapport d'évaluation et acceptée par un comité d'experts scientifiques indépendants.
If the attendant knows how to solve this question, they should do so immediately, using the available database, which lists the procedures determined for this.
Si l'opérateur sait comment résoudre ce problème, il doit le faire immédiatement, à l'aide de la base de données disponible comportant les procédures déjà existantes.
With respect to the toxicity of chloroform, the degree of confidence that critical effects in animal species are well characterized in the available database is high.
Pour ce qui concerne la toxicité du chloroforme, on a fort confiance dans la bonne caractérisation des effets critiques chez les espèces animales dans les bases de données disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.