Vertaling van "available security updates" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we recommend that customers run only supported versions of the software, apply all available security updates, and follow the advice in relevant security hardening guides.
Toutefois, nous vous recommandons d'exécuter uniquement les versions prises en charge des logiciels, d'appliquer toutes les mises à jour de sécurité disponibles et de suivre les conseils en matière de sécurisation renforcée.
Since phishers often exploit browsers' vulnerabilities, make sure to download and install available security updates (such as patches) for your browser.
Puisque les hameçonneurs exploitent souvent les vulnérabilités des fureteurs, assurez-vous de télécharger et installer les mises à jour de sécurité (rustines, correctifs) dès qu'elles sont disponibles.
7.2 To keep your products up to date by applying the latest available security updates for your software and use such tools as virus/spyware scanners.
7.2 de garder vos produits à jour en appliquant les dernières mises à jour de sécurité disponibles pour votre logiciel et d'utiliser des outils tels que des détecteurs de virus/spyware.
The GUI includes a single selection tool for installing all available security updates without installing any updates displayed in the second and third display areas.
L'IUG comprend un unique outil de sélection pour installer toutes les mises à jour de sécurité disponibles sans installer aucune mise à jour affichée dans les deuxième et troisième zones d'affichage.
Performance results are based on testing as of March, 12, 2018, and may not reflect all publicly available security updates.
Les résultats de performance s'appuient sur les tests réalisés en date du 12 mars 2018 et peuvent ne pas refléter toutes les mises à jour de sécurité disponibles.
Displaying notifications about security updates - Allows you to define when will the system notify you about available security updates
Lorsqu'il y a des mises à jour de sécurité - vous autorise à définir le moment auquel le système vous notifiera la disponibilité de mises à jour de sécurité
Furthermore, carriers have previously failed to provide consumers with available security updates, as Ars Technica reported a while back.
En outre, comme le signalait, il y a un moment, Ars Technica, les opérateurs ont par le passé déjà échoué à fournir aux consommateurs des mises à jour de sécurité pourtant disponibles.
5Performance results are based on testing as of March, 12, 2018, and may not reflect all publicly available security updates.
5Les résultats de performance s'appuient sur les tests réalisés en date du 12 mars 2018 et peuvent ne pas refléter toutes les mises à jour de sécurité disponibles.
In order to receive information on available security updates you should subscribe yourself to the debian-security-announce mailing list in order to receive the Debian Security Advisories (DSAs).
Pour recevoir des informations sur les mises à jour de sécurité disponibles, vous devriez vous abonner à la liste de diffusion debian-security-announce pour recevoir les bulletins de sécurité de Debian.
This takes you to a page that describes the available security updates for different versions of Flash Player.
La page qui s'affiche décrit les mises à jour de sécurité disponibles pour les différentes versions de Flash Player.
All servers (unless otherwise requested) are shipped with the currently available security updates and service packs, as well as BIOS (motherboard) and firmware updates (RaidController, drives)
Tous les serveurs (sauf demande contraire) sont livrés avec les mises à jour de sécurité et les Service Packs actuellement disponibles, ainsi que les mises à jour du BIOS (carte mère) et du micrologiciel (RaidController, lecteurs)
However, as always, we recommend customers run only supported versions of the software, apply all available security updates, and follow the advice in the Acrobat Enterprise Toolkit and the ColdFusion Lockdown Guide.
Comme d'habitude, nous conseillons cependant aux clients de n'exécuter que les versions des logiciels prises en charge, d'appliquer toutes les mises à niveau de sécurité disponibles et de suivre les instructions de l'Enterprise Toolkit pour Acrobat et du ColdFusion Lockdown Guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.