Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avalanche warning
Vertaling van "avalanche warning" in Frans
prévision d'avalanches
prévision d'avalanche
avertissement d'avalanche m
The events triggered an avalanche warning, alerting everyone to stay clear of steep slopes.
Ces événements ont entraîné une alerte avalanche, avertissant tout le monde de rester à l'écart des pentes raides.
Jan Ulrich called the climb up the Ötztal Glacier Road 'cruelty to animals' and Jens Voigt wanted to 'call the mountain rescue and issue an avalanche warning'.
Jan Ulrich qualifia la côte de « cruauté envers les animaux », et Jens Voigt voulait « appeler les secours et lancer une alerte avalanche ».
We design and implement software solutions for avalanche warning purposes.
Nous concevons et réalisons des solutions logicielles pour la prévision d'avalanches.
The avalanche warning service monitors the weather, snow and avalanche situation throughout the year.
Le service de prévision d'avalanches suit la situation météorologique, nivologique et avalancheuse tout au long de l'année.
Snow depth measurements are therefore used not only for avalanche warning purposes, but also to examine the influence of climate warming on the snowpack.
Les mesures de hauteur de neige ne sont donc pas uniquement nécessaires pour la prévision d'avalanche, mais aussi pour étudier l'impact du réchauffement du climat sur le manteau neigeux.
The catastrophic events call for action in the form of both basic research and practical support with shoring techniques and the avalanche warning service.
Après ces événements catastrophiques, le besoin d'une assistance pratique pour les techniques de construction des ouvrages de prévention et pour la prévision d'avalanche, parallèlement à la recherche fondamentale, se fait sentir.
The avalanche warning service assesses avalanche dangers in the Swiss Alps and issues daily avalanche bulletins in the winter.
Le service de prévision d'avalanches évalue le danger d'avalanches dans les Alpes suisses et diffuse chaque jour un bulletin d'avalanches en hiver.
Terrestrial radar on the Dorfberg near Davos In a first step, the consortium conducted interviews and a workshop to establish the existing needs of national and regional avalanche warning services as well as safety experts.
Radar terrestre au Dorfberg, près de Davos Dans un premier temps, le consortium a enquêté, par l'intermédiaire d'entretiens et d'un atelier, sur les besoins des services de prévision d'avalanches nationaux et régionaux.
SNOWPACK is an operational snow cover model used for avalanche warning in Switzerland and in neighbouring countries.
SNOWPACK est mis en œuvre de manière opérationnelle pour la prévision d'avalanches en Suisse et dans les pays voisins.
The new Swiss avalanche bulletin strictly mirrors the information pyramid format recommended by the European Avalanche Warning Services.
Le nouveau bulletin d'avalanches suisse se réfère strictement à la pyramide des informations recommandée par les services de prévision d'avalanches européens.
Tempting fate, they went hiking despite the clear avalanche warning signs.
En tentant le diable, ils sont allés randonner malgré les risques d'avalanche évidents.
The avalanche warning was issued due to the unstable powder snow conditions.
Un avertissement d'avalanche a été émis en raison des conditions instables de neige poudreuse.
Your information is very interesting for the avalanche warning service.
Le service de prévision des avalanches est très intéressé à vos retours d'information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avalanche warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 34 ms.
