Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average ad valorem equivalent
Vertaling van "average ad valorem equivalent" in Frans
équivalent ad valorem moyen
The maintenance of some 500 specific, mixed and alternative duties conceals very high ad valorem rates; for example, roughly 100 specific duties involved rates whose average ad valorem equivalent was 145 per cent.
Le maintien de quelque 500 droits spécifiques, mixtes et alternatifs masque des taux ad valorem très élevés; par exemple, environ 100 droits spécifiques comportent des taux dont l'équivalent ad valorem moyen est de 145 pour cent.
Dairy products are subject to an average ad valorem equivalent tariff of 52.9% in 2004 (rates range from 0% to 164.8%); the average bound rate is 279.1%.
Les produits laitiers sont soumis à un droit équivalent ad valorem moyen de 52,9 pour cent en 2004 (les taux s'échelonnent de zéro pour cent à 164,8 pour cent); le taux consolidé moyen est de 279,1 pour cent.
In particular, judging from its high average ad valorem equivalent (AVE), the compound duty on used or second-hand vehicles is potentially prohibitive.
En particulier, si l'on en juge d'après son équivalent ad valorem moyen élevé le droit composite sur les véhicules usagés et d'occasion est potentiellement prohibitif.
Vegetables and fruit face an average ad valorem equivalent applied tariff (WTO definition) of 30.8% (2008), with tariffs ranging from 0% to 347.8%.
Les légumes et les fruits sont soumis à un droit équivalent ad valorem moyen appliqué (définition de l'OMC) de 30,8% (2008), les droits s'échelonnant de 0 à 347,8%.
However, the average of actual transaction values for the category was only US$2.61 per kilogram, resulting in an average ad valorem equivalent of 46 percent.
Or la moyenne des valeurs transactionnelles effectives, pour cette catégorie, n'était que de 2,61 dollars EU/kg, si bien que l'équivalent ad valorem moyen était de 46 pour cent.
The average ad valorem equivalent of Switzerland's farm tariffs, capturing both in-quota and out-of-quota supplies, was estimated at over 80 per cent in 1995.
L'équivalent ad valorem moyen des droits perçus sur les produits agricoles, si l'on tient compte à la fois des approvisionnements assurés dans le cadre de contingents et hors contingent, aurait dépassé 80 pour cent en 1995.
The Secretariat Report notes that since the average ad valorem equivalent of these compound tariffs varies considerably, it is not possible to calculate ad valorem equivalents, which further creates difficult conditions for traders of agricultural products.
Le rapport du Secrétariat indique qu'étant donné que l'équivalent ad valorem moyen de ces droits composites est très variable, il n'est pas possible de calculer les équivalents ad valorem, ce qui crée des difficultés supplémentaires pour les négociants de produits agricoles.
The 1996 nomenclature, which did not change product-specific rates, recorded a slightly higher simple average ad valorem equivalent as a result of a reclassification of products per tariff line.
La nomenclature de 1996 qui n'a pas entraîné de modification des taux de droits par produit fait apparaître, à la suite d'une reclassification des produits par ligne tarifaire, un léger relèvement de la moyenne simple des équivalents ad valorem.
The simple average ad valorem equivalent of MFN tariffs on agricultural imports is about 34%, nearly four times the overall average, with a maximum of 678%.
L'équivalent ad valorem des droits NPF appliqués aux importations de produits agricoles est d'environ 34 pour cent, en moyenne arithmétique, soit quatre fois la moyenne générale, avec un maximum de 678 pour cent.
In 1995, the unweighted average ad valorem equivalent of Switzerland's specific duties on industrial items was estimated at less than 3 per cent, as compared to some 80 per cent on farm products.
En 1995, l'équivalent ad valorem, en moyenne non pondérée, des droits spécifiques frappant les produits industriels était estimé à moins de 3 pour cent, contre 80 pour cent environ pour les droits frappant les produits agricoles.
The United States produced a document which listed 104 entire HS categories where the average ad valorem equivalent price exceeded 35 per cent.
Les Etats-Unis ont présenté un document énumérant 104 catégories entières du SH dans lesquelles l'équivalent moyen ad valorem acquitté était supérieur à 35 pour cent.
Average ad valorem equivalent tariffs on manufactured goods tended to be low, while agricultural goods tended to be more protected.
La moyenne des droits équivalents ad valorem sur les produits manufacturés tendait à être faible, mais les produits agricoles tendaient à être davantage protégés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
