Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
average computer user
Vertaling van "average computer user" in Frans
utilisateur d'ordinateur moyen
utilisateur informatique moyen
Use a degausser (not usually an option for your average computer user)
Utiliser un démagnétiseur (généralement pas une option à considérer pour l'utilisateur moyen)
When assembling a computer, the average computer user is more likely to pay more attention to the role of the motherboard and memory in the stability of the computer, while many consumers are ignorant of the importance of selecting a good power supply.
Lors de l'assemblage d'un ordinateur, l'utilisateur moyen est susceptible d'accorder plus d'attention au rôle de la carte mère et de la mémoire dans la stabilité de l'ordinateur, tandis que de nombreux consommateurs ignorent l'importance de choisir une bonne alimentation.
It happens much more frequently than an average computer user might suspect.
Il arrive beaucoup plus fréquemment qu'un utilisateur d'ordinateur moyen pourrait soupçonner.
The average computer user spends several hours online each day.
L'utilisateur d'ordinateur moyen passe plusieurs heures en ligne chaque jour.
For an average computer user, hard drives would be a good option as they are much cheaper, reliable and provides handful of options and capacities.
Pour un utilisateur d'ordinateur moyen, les disques durs seraient une bonne option car ils sont beaucoup moins chers, plus fiables et offrent de nombreuses options et capacités.
The person performing the computer deletion operations (IT professional or even an average computer user) only has to
La personne effectuant les opérations de nettoyage de l'ordinateur (un professionnel ou même un utilisateur moyen) doit seulement
It was fashioned to allow the average computer user, with little or no programming experience, to construct agents that think (so to speak). These agents can be...
Il a été façonné pour permettre à l'utilisateur d'ordinateur moyen, avec une expérience de programmation peu ou pas, de construire des agents...
What the ransomware wave demonstrates is that as the average computer user becomes wise to old tricks like the Nigerian email scam, criminal hackers will develop more sophisticated schemes.
Ce que les virus-rançon prouvent, c'est qu'au fur et à mesure que l'utilisateur moyen apprend à reconnaître les tentatives d'extorsion classiques telles que l'arnaque nigériane, les criminels informatiques développent des ruses plus sophistiquées.
Although GIMP is an extremely versatile and professional software application it does tend to have a steep learning curve and is not well suited to the average computer user.
Bien que GIMP soit un logiciel professionnel très polyvalent, il demeure long à maîtriser et n'est pas adapté à l'utilisateur moyen.
Studies have shown that the average computer user is using the mouse for about half the time spent at the computer. To be precise, this is even 53% (IJmker, et al., 2011).
Une étude fait ressortir que l'utilisateur moyen se sert de la souris dans près de la moitié du temps alors que celleci se trouve à l'arrière de l'ordinateur, dans 53% des cas pour être précis (IJmker et al., 2011).
There are all kinds of helpful tools here, and we think PicPick would be useful to Web designers, graphic designers, and even the average computer user who occasionally needs to work with graphics.
Il contient toutes sortes d'outils pratiques et il devrait s'avérer utile aux concepteurs de sites Internet, aux graphistes tout comme à l'utilisateur moyen qui a parfois besoin d'éditer des images.
"Contrary to some reports, any performance impacts are workload-dependent, and, for the average computer user, should not be significant and will be mitigated over time."
"Contrairement à certaines affirmations, l'impact sur les performances dépend de la charge de travail et, pour l'utilisateur moyen, cela ne devrait pas être significatif et sera atténué au fil du temps", ajoute Intel.
However, if you are just an average computer user, do not try removing Payeer Virus manually because it might result in serious system errors.
Cependant, si vous êtes juste un utilisateur moyen, n'essayez pas d'enlever Payeer Virus manuellement, car cela pourrait entraîner des erreurs du système graves.
Synoniemen voor average computer user in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 77 ms.
