Vertaling van "average grp" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By way of illustration, the charts below show the data on the different channels' GRP prices and average GRP, as set out in tables 6 and 7, distinguishing between the average for the whole day and the peak viewing times.
À titre d'illustration, les graphiques ci-dessous représentent les données concernant les prix GRP et le GRP moyen des chaînes, telles qu'elles apparaissent dans les tableaux 6 et 7, en distinguant entre la moyenne sur la journée et les heures de grande écoute.
The correlation is represented on the charts by the linear regression line of GRP price against average GRP, which reflects the 'average' relationship between GRP price and GRP for all the channels over the period examined.
Cette corrélation est matérialisée sur le graphique par la droite de régression linéaire du prix GRP sur le GRP moyen, qui traduit la relation «moyenne» entre prix GRP et GRP pour l'ensemble des chaînes, sur la période considérée.
Relationship between GRP price and average GRP at peak viewing times (1990-1994)Average GRPRegression lineGRP price (EUR)
Relation entre prix GRP et GRP moyen en heures de grande écoute (1990-1994)GRP moyenDroite de régressionPrix GRP (euros)
Table 7 shows for each channel the average GRP and the average GRP price during peak viewing times (19.00 to 22.00 hours) for the target population of housewives aged between 15 and 49
Le tableau 7 indique pour chaque chaîne le GRP moyen et le prix GRP moyen sur les heures de grande écoute (19 heures - 22 heures) sur la cible des ménagères de 15 à 49 ans.
The two charts show that there is a positive correlation between average GRP and GRP price, which corroborates the fact that there is a premium for power: a channel with a higher GRP has a higher GRP price.
Les deux graphiques montrent qu'il existe une corrélation positive entre le GRP moyen et le prix GRP, ce qui corrobore le fait qu'il existe une prime à la puissance: une chaîne ayant un GRP plus élevé a un prix GRP supérieur.
The Commission also notes that the complainant maintains that competition in the television advertising market is actually played out neither through the listed prices nor through the average GRP or TRP prices as presented above.
La Commission relève aussi que, selon la plaignante, la concurrence sur le marché de la publicité télévisée ne joue ni sur les listes de prix ni sur les prix moyens GRP ou TRP comme indiqué plus haut.
It is also clear that TF1's average GRP is always very distinctly higher than France 2 or France 3.
Il en ressort également que le GRP moyen de TF1 est toujours très nettement supérieur à celui de France 2 ou de France 3.
The correlation is represented on the charts by the linear regression line of GRP price against average GRP, which reflects the 'average' relationship between GRP price and GRP for all the channels over the period examined.
Cette corrélation est matérialisée sur le graphique par la droite de régression linéaire du prix GRP sur le GRP moyen, qui traduit la relation «moyenne» entre prix GRP et GRP pour l'ensemble des chaînes, sur la période considérée.