Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average level of tariffs
Vertaling van "average level of tariffs" in Frans
niveau moyen des droits de douane
The representative wondered whether the average level of tariffs maintained by Morocco on manufactured products was not such as to undermine its comparative advantages and dissuade certain investors.
Le représentant s'est demandé si le niveau moyen des tarifs maintenus par le Maroc sur les produits manufacturés n'était pas de nature entamer ses avantages comparatifs et dissuader certains investisseurs.
Members welcomed Fiji's moves since 1989 to more outward-oriented policies, with elimination of quantitative restrictions and reductions in the average level of tariffs.
Les Membres ont accueilli avec satisfaction l'évolution des Fidji vers une politique davantage tournée vers l'extérieur depuis 1989, l'élimination des restrictions quantitatives et l'abaissement du taux moyen des droits de douane.
This is reflected both in the extent of bindings on industrial products and the average level of tariffs of the developing country Members.
Elle a influé à la fois sur la portée des consolidations concernant les produits industriels et sur le niveau moyen des droits de douane des pays en développement Membres.
The second discussant, while recognizing the low average level of tariffs applied by the United States, noted that there remained some very high tariff peaks, some of which were specific duties.
Le second présentateur, tout en reconnaissant le faible niveau moyen des droits de douane appliqués par les États-Unis, a fait remarquer que subsistaient des crêtes tarifaires très élevées, dont certaines étaient des droits spécifiques.
Although the average level of tariffs on Africa's major exports was reduced in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, more progress is needed.
Bien que le niveau moyen de la protection douanière qui frappe les principales exportations des pays africains ait été rabaissé lors des négociations commerciales internationales d'Uruguay, des progrès restent à faire.
However, Members noted the high average level of tariffs applied to products for which quantitative restrictions had been tariffied under the WTO Agreement on Agriculture.
Les membres ont toutefois constaté le niveau moyen élevé des droits de douane frappant les produits pour lesquels les restrictions quantitatives avaient fait l'objet d'une tarification au titre de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture.
However, Members noted the high average level of tariffs applied to products for which quantitative restrictions had been tariffied under the WTO Agreement on Agriculture.
Les membres ont toutefois constaté le niveau moyen élevé des droits de douane frappant les produits pour lesquels les restrictions quantitatives avaient fait l'objet d'une tarification au titre de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture.
Average level of tariffs in agricultural products is lower than average tariffs in many WTO Members.
Les droits moyens appliqués aux produits agricoles sont inférieurs aux droits moyens en vigueur chez nombre de Membres de l'OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
