We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur de luminance moyenne
compares an average value inputted from an average luminance value measuring section
compare une valeur moyenne entrée à partir d'une section de mesure de valeur de luminance moyenne
In a method and device for improving image rendition by contrast and/or sharpness enhancement the sharpness enhancement is made dependent on the local average luminance value.
Selon l'invention, dans un procédé et un dispositif d'amélioration du rendu d'image par accentuation du contraste et/ou de la netteté, l'accentuation de netteté est rendue dépendante de la valeur de luminance moyenne locale.
Next, a gradation adjustment amount is calculated from the difference between the flesh-color average luminance value and the corrected reproduction target value of the picked-up image data (S43).
Ensuite, une quantité d'ajustement de gradation est calculée à partir de la différence entre la valeur de luminance moyenne de la couleur chair et la valeur cible de reproduction corrigée des données d'images captées (S43).
according to the average luminance value of a specific evaluation area defined in the periphery of the screen out of the image signal outputted from the CCD imager
conformément à la valeur de luminance moyenne d'une zone d'évaluation spécifique, définie à la périphérie de l'écran à partir du signal d'image émis de l'imageur CCD
An average luminance value for the calculated representative luminance value is calculated, and a luminance width consisting of a specified width in larger/smaller direction is calculated based on the calculated average luminance value.
Une valeur de luminance moyenne pour la valeur de luminance représentative calculée est calculée, et une largeur de luminance consistant en une largeur spécifiée dans une direction plus importante/plus petite est calculée sur la base de la valeur de luminance moyenne calculée.
The monitor can also display the maximum and average luminance value of the entire screen, illustrating the transition change per frame.
Le moniteur est également capable d'afficher le maximum et la moyenne de luminance de tout l'écran, en illustrant la transition à chaque image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.