Vertaling van "average remaining maturity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durée résiduelle moyenne
échéance résiduelle moyenne
In terms of the stock of outstanding debt securities by residence, the average remaining maturity excluding money market instruments now exceeds eight years.
S'agissant du stock d'obligations en circulation par pays de résidence, la durée résiduelle moyenne hors instruments du marché monétaire dépasse aujourd'hui huit ans.
For derivatives subject to a master netting agreement, M shall be the weighted average remaining maturity of the exposure, where M shall be at least 1 year.
pour les instruments dérivés faisant l'objet d'un accord-cadre de compensation, M correspond à la durée résiduelle moyenne pondérée de l'exposition et ne peut être inférieur à un an.
for derivatives subject to a master netting agreement, M shall be the weighted average remaining maturity of the exposure, where M shall be at least 1 year, and the notional amount of each exposure shall be used for weighting the maturity
pour les instruments dérivés faisant l'objet d'un accord-cadre de compensation, M correspond à l'échéance résiduelle moyenne pondérée de l'exposition et ne peut être inférieur à un an. Pour pondérer l'échéance, il est tenu compte du montant notionnel de chaque transaction
Average remaining maturity (years)
Échéance résiduelle moyenne (années)
for repurchase transactions or securities or commodities lending or borrowing transactions which are subject to a master netting agreement, M shall be the weighted average remaining maturity of the transactions where M shall be at least 5 days.
pour les opérations de mise en pension ou des opérations de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières qui font l'objet d'un accord-cadre de compensation, M correspond à la durée résiduelle moyenne pondérée des opérations et ne peut être inférieur à cinq jours.
The effective interest rate on short-term bank deposits is 0.49 % (2008: 4.49 %). These deposits have an average remaining maturity of 26 days (2008:33 days).
Le taux d'intérêt effectif sur les dépôts à court terme est de 0,49 % (2008 : 4,49 %) ; ces dépôts ont une durée résiduelle moyenne de 26 jours (2008:33 jours).
Under this policy, the Bank will double the monetary base and the amounts outstanding of JGBs as well as ETFs in two years, and more than double the average remaining maturity of JGB purchases.
Conformément à cette politique, la Banque doublera en deux ans la base monétaire de même que le volume d'obligations du gouvernement en circulation et de fonds négociés en bourse, et viendra plus que doubler l'échéance restante moyenne des obligations japonaises.
Average remaining maturity (years)
Échéance résiduelle moyenne (années)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.