Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average wage increases
Vertaling van "average wage increases" in Frans
augmentation moyenne des salaires
The chemical and pharmaceutical industries, IT and telecom sectors as well as the company services sector will continue to top the ratings in 2016, with average wage increases of 1% each.
En 2016, l'industrie chimique et pharmaceutique, les services informatiques et de télécommunications ainsi que les services aux entreprises continueront à mener le classement avec une augmentation moyenne des salaires de 1 pourcent dans chacun de ces domaines.
In Ontario, legislation to decontrol rent has meant that rents throughout major cities in Ontario have skyrocketed way above the average wage increases.
En Ontario, des mesures législatives visant à supprimer les mécanismes de contrôle des loyers ont fait en sorte que les loyers dans les grandes villes de la province ont monté en flèche bien au-delà de l'augmentation moyenne des salaires.
In recent years, average wage increases in the euro area as a whole have been rather moderate, making a vital contribution to job creation and lower unemployment.
Ces dernières années, les hausses de salaires moyennes ont été plutôt modérées dans l'ensemble de la zone, apportant une contribution essentielle à la création d'emplois et à la baisse du chômage.
The pacts typically include agreement on changes in administrative prices, inflation targets and minimum wage as well as targeting average wage increases.
Les pactes comprennent généralement un accord sur les modifications des prix imposés, les objectifs en matière d'inflation et le salaire minimum ainsi que la fixation d'objectifs concernant la moyenne des augmentations de salaires.
It would also have to take into account average wage increases in society, to make the method credible, instead of producing the kind of result we are seeing today.
Il faudrait aussi tenir compte des augmentations de salaire moyen dans la société, afin de donner de la crédibilité à cette méthode, au lieu d'obtenir le genre de résultat qu'on a aujourd'hui.
In real terms, annual average wage increases are mainly due to low annual inflation rates, largely the result of the recession and decline in consumption.
En termes réels, la croissance annuelle du salaire moyen s'explique principalement par le faible niveau du taux d'inflation annuel moyen, induit dans une large mesure par la récession et la baisse de la consommation.
As regards income policy, a new three-year wage agreement between the employers' association and the trade unions provides for annual average wage increases of around 5 per cent during 1997-99.
En ce qui concerne la politique des revenus, un nouvel accord salarial triennal conclu entre l'association des employeurs et les syndicats prévoit une revalorisation moyenne d'environ 5 pour cent par an de 1997 à 1999.
The chemical and pharmaceutical industries and company services continue to top the ratings in 2017, all with expected average wage increases of one percent.
Les secteurs de l'industrie chimique et pharmaceutique ainsi que les prestataires de service des entreprises tendront à la hausse en 2017 avec une augmentation moyenne des salaires de 1%.
Abolition of the law on the negotiating system for establishing the average wage increases to be paid by employers and of the law placing a ceiling on the earnings of managers of state-owned businesses
L'abrogation de la loi sur le système négocié de relèvement du salaire moyen dans les entreprises, de même que l'abrogation de la loi fixant des limites à la rétribution des dirigeants des entreprises publiques (ustawa kominowa)
The adjustment of minimum wage until 2003 was calculated on the basis of the increase in the consumer price index and the average wage increases provided by the major sectoral and enterprise level collective agreements.
L'ajustement du salaire minimum était jusqu'en 2003 calculé sur la base de l'accroissement de l'indice des prix à la consommation et des augmentations de salaire moyennes assurées par les conventions collectives majeures au niveau sectoriel et au niveau des entreprises.
The simple purpose of Bill C-30 is to establish a new method of indexation and allowances for members of Parliament and ministers that is de-linked from the judiciary and in line with average wage increases received by Canadians.
L'objet du projet de loi C-30 est essentiellement d'établir un nouveau mode d'indexation et de fixer les indemnités des parlementaires et des ministres indépendamment de la rémunération des juges et davantage en fonction des hausses moyennes des salaires des Canadiens.
Montréal, Tuesday, October 7, 2014 - The average wage increases of 2.8% that Québec employers expect to award next year will, in general, be similar to what they were in 2014.
Montréal, le mardi 7 octobre 2014 - Les augmentations salariales que les employeurs du Québec prévoient accorder l'an prochain, qui se situent en moyenne à 2,8 %, seront généralement égales à celles de 2014.
From 1989 to 2008, average wage increases projected by this survey diverged a mere 0.34 percentage points from the official data published by the Federal Office of Statistics (BFS).
Entre 1990 et 2006, les augmentations de salaire estimées d'après les résultats de ce sondage ne s'écartaient que d'environ 0,3% de la moyenne des statistiques officielles sur les salaires publiées postérieurement par l'Office fédéral de la statistique (OFS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor average wage increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
