Unsurprisingly, many of the lowest scores in my research averaged around eight different forms of data visualization, while the best performers contained only one.
Sans surprise, bon nombre des scores les plus bas de ma recherche étaient en moyenne autour de huit formes différentes de visualisation de données alors que les plus performants n'en contenaient qu'une.
Since then, pregnancy rates fluctuated greatly, but averaged around 60%.
Depuis, les taux de grossesse ont varié de façon considérable, mais leur moyenne se situe près de 60 %.
The weather averaged around 16 and when the sun was out it was pleasant.
La température tournait autour de 16 et quand le soleil sortait c'était agréable.
In 2010, the monthly weight of appraised gold averaged around 1,783 ounces.
En 2010, le poids moyen de l'or évalué chaque mois était d'environ 1783 onces.
Over the past 5 years, annual returns from world stocks averaged around 10 per cent.
Au cours des 5 dernières années, le rendement annuel moyen des actions mondiales a été de 10 pour cent environ.
However, subsequent episodes failed to match this figure, and the first season averaged around 650,000 viewers an episode.
Cependant, les épisodes suivant n'ont pu atteindre ce chiffre, et la première saison eu un indice d'écoute moyen de 650000 téléspectateurs par épisode.
General procedures averaged around two months, while applications filed in accordance with the agreements' norms averaged 15 days.
Le processus ordinaire durait en moyenne deux mois alors que les demandes déposées dans le cadre des accords étaient traitées en 15 jours.
Inflows of foreign direct investment vary, and have averaged around T$20 million annually in recent years.
Les flux entrants d'investissement étranger direct sont variables; ces dernières années, ils se sont élevés, en moyenne, à 20 millions de pa'anga par an.
During the 1980s, new notifications under the law averaged around 500 per year.
Dans les années 80, le nombre des notifications nouvelles conformément à la loi tournait en moyenne autour de 500 par an.
Annual commitments have increased steadily and averaged around $15 billion over the last 3 years.
Le volume annuel de ses engagements est en constante augmentation et a représenté en moyenne 15 milliards de dollars au cours des trois dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.