Download for Windows Premium
Publiciteit
avoid any overlap between

Vertaling van "avoid any overlap between" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter tout chevauchement entre
éviter les chevauchements entre
Finally, it was considered to be important that the consultant should stay in close contact with the consultant working on public participation in international forums (see sect. C below) to avoid any overlap between the two studies.
Enfin, on a considéré important que le consultant reste en contact étroit avec son homologue qui travaillait sur la participation du public à des instances internationales (voir ci-dessous la section C) pour éviter tout chevauchement entre les deux études.
However, as national programmes, the emphasis must be on the follow-up mechanisms by the Member States where they are obliged to ensure complementarity and avoid any overlap between the Funds.
Toutefois, puisqu'il s'agit de programmes nationaux, il convient de mettre l'accent sur les mécanismes de suivi par les États membres obligeant ces derniers à assurer la complémentarité et éviter tout chevauchement entre les Fonds.
Indeed, Customs has had a control policy based on risk management since 2004 in order to avoid any overlap between inspection procedures and reduce clearance times.
En effet, la douane a adopté depuis 2004 une politique de contrôle basée sur la gestion des risques de manière à éviter les chevauchements entre procédures d'inspection et à accélérer les temps de dédouanement.
define a precise methodology so as to avoid any overlap between financial instruments, the complex web of Community and parliamentary structures (OPPD, ECG, etc) responsible for human rights, and the EED before any work is started on the project
définir une méthodologie précise permettant d'éviter les chevauchements entre les instruments financiers, la nébuleuse de structures communautaires et parlementaires (OPPD, ECG, etc.) traitant des droits de l'homme, et le FEDEM et ce, avant toute mise en route du projet
He stressed the need to avoid any overlap between the work of WHO and the work of other organizations such as Codex and OIE.
Il a souligné qu'il était nécessaire d'éviter tout chevauchement entre les travaux menés par l'OMS et ceux d'autres organisations telles que le Codex ou l'OIE.
As referred to by the Committee on Fisheries, the Commission will, while keeping transparency and simplification in mind, aim to harmonise these proposals and avoid any overlap between them.
Comme indiqué par la commission de la pêche, la Commission, tout en restant attentive à la transparence et à la simplification, cherchera à harmoniser ces propositions et à éviter tout chevauchement entre elles.
On other issues, the representative from Hong Kong, China said it was important to avoid any overlap between VI:4 disciplines and existing GATS provisions.
Sur les autres questions, le représentant de Hong Kong, Chine a dit qu'il était important d'éviter tout chevauchement entre les disciplines au titre de l'article VI:4 et les dispositions existantes de l'AGCS.
This new arrangement will avoid any overlap between the FSC and the ESRB's Advisory Technical Committee in terms of responsibilities.
Cet aménagement permettra d'éviter tout chevauchement entre les responsabilités du CSF et celles du comité technique consultatif du CERS.
They planned the schedule to a nicety to avoid any overlap between meetings.
Ils ont planifié le calendrier au millimètre près pour éviter tout chevauchement de réunions.
A new version of the matrix to clarify oversight responsibilities should be available soon, which would avoid any overlap between activities.
Une nouvelle matrice concernant la répartition des attributions en matière de contrôle devrait être bientôt disponible, dans une nouvelle version qui évitera tout chevauchement d'activités.
However, in order to avoid any overlap between the new and old accounting periods, a specific quota should be opened for Portugal for the second half of 2007.
Toutefois, afin d'éviter un chevauchement entre l'ancienne et la nouvelle période de comptabilisation, il convient de prévoir l'ouverture d'un contingent spécifique pour le Portugal pour le second semestre de l'année 2007.
Lastly, for article 11, paragraph 3, she supported option 1, to avoid any overlap between the work of the Court and that of the Security Council.
Enfin, au paragraphe 3 de l'article 11, Mme PIBALCHON appuie la variante 1 qui éviterait tout chevauchement entre les activités de la Cour et celles du Conseil de sécurité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.