We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter d'être détecté
éviter d'être détectés
éviter d'être repéré
ne pas être détectés
éviter d'être repérés
éviter toute détection
The spy had to cover up his identity to avoid being detected.
L'espion a dû cacher son identité pour éviter d'être détecté.
The odyssey had to retreat in order to avoid being detected.
L'odyssée a dû se retirer pour éviter d'être détecté.
These police officers operated in civilian clothes to avoid being detected.
Ces agents de police opéraient en civil pour éviter d'être détectés.
Other amphibians use camouflage to avoid being detected.
D'autres amphibiens utilisent le camouflage pour éviter d'être détectés.
The submarine slips quietly below the surface to avoid being detected by radar.
Le sous-marin glisse silencieusement sous la surface pour éviter d'être repéré par les radars.
The submarine stayed silent, deliberately ignoring every radio call to avoid being detected.
Le sous-marin est resté silencieux, ignorant volontairement chaque appel radio pour éviter d'être repéré.
The trafficker often changed locations to avoid being detected by law enforcement.
Le revendeur changeait souvent d'endroit pour éviter d'être repéré par les forces de l'ordre.
To avoid being detected, they mostly ate the meat raw, often without removing the skin.
Pour éviter d'être détectés, ils mangent la viande crue, souvent sans enlever la peau.
The gas will suspend your biological functions just long enough to avoid being detected by a bioscan.
Le gaz suspendra tes fonctions vitales juste assez longtemps pour éviter d'être détecté par un bioscan.
As it is often the case with new threats, the malware managed to avoid being detected by anti-virus software.
Comme c'est souvent le cas avec les nouvelles menaces, le malveillant a réussi à éviter d'être détecté par un logiciel anti-virus.
Garrett is a master thief, silent and very skilled, and able to hide in the shadows to avoid being detected by enemies.
Garrett est un voleur, silencieux et très compétent, et capable de se cacher dans l'ombre pour éviter d'être détectés par les ennemis.
Since it behaves as a rookit, it can be hard to determine whether you are infected with this threat or not - it simply stays in the system background to avoid being detected.
Puisqu'il se comporte comme un rookit, il peut être difficile de déterminer si vous êtes infecté par cette menace ou non-elle reste simplement dans le fond du système pour éviter d'être détecté.
In a similar fashion, some cryptocurrency miners pause their tasks as soon as a hardware resource monitoring tool is open - another easy to trick to avoid being detected.
De la même manière, certains mineurs de crypto-monnaie suspendent leurs tâches dès qu'un outil de surveillance des ressources matérielles est ouvert - une autre astuce facile à tromper pour éviter d'être détecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.