Vertaling van "avoid controversial issues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter les questions controversées
It is more important than ever that we continue to avoid controversial issues which we know cannot be resolved.
Il est plus important que jamais de continuer à éviter les questions controversées dont nous savons qu'elles ne peuvent être résolues.
The courts have provided a convenient refuge for Liberals to avoid controversial issues.
Les tribunaux ont offert aux libéraux un prétexte bien pratique pour éviter les questions controversées.
Mr. Speaker, I do not know if it is obvious to you, but the Liberals across the way are trying to avoid controversial issues like the one raised by the hon. member by not deeming them votable.
Monsieur le Président, j'ignore si cela vous saute aux yeux, mais les libéraux en face de nous tentent d'éviter les questions controversées comme celle soulevée par notre collègue, en ne les jugeant pas dignes d'être mises aux voix.
That requires all parties to make equal concessions and avoid controversial issues that could create useless confrontation among members.
Cela nécessite que toutes les parties fassent des concessions équivalentes et évitent les questions controversées qui pourraient générer des confrontations inutiles entre les membres.
It must remain watchful of the changes in European society without trying to avoid controversial issues. It must assess their impact on key values and propose appropriate responses.
Il doit rester vigilant aux transformations de la société européenne sans chercher à éviter des sujets controversés, évaluer leur impact sur les valeurs essentielles et proposer des réponses adaptées.
Once a seeker comes to accept the concept of progressive religion, and accepts Page 28 Bahá'u'lláh as the Manifestation for this day, the reincarnation concept will fade away in the light of truth; we should try and avoid controversial issues in the beginning, if possible.
Une fois que le chercheur en arrive à accepter la notion de religion progressive et qu'il reconnaît Bahé'u'lláh comme manifestation pour ce jour, le concept de réincarnation disparaît à la lumière de la vérité; vous devez essayer d'éviter si possible toute controverse au début.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.