Vertaling van "avoid disastrous consequences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter des conséquences désastreuses
Adopt stringent reductions in CO2 emissions to avoid disastrous consequences on coastal and island communities, marine ecosystems, and ocean chemistry, and limit warming to less than 2ºC
Adopter des mesures de réduction des émissions de CO2 plus strictes afin d'éviter des conséquences désastreuses sur les communautés côtières et insulaires, les écosystèmes marins et la chimie de l'océan, et limiter le réchauffement à moins de 2ºC
Avoid disastrous consequences from discontinuities, cracks or low skid resistance by implementing the correct design and materials
Éviter des conséquences désastreuses des discontinuités, des fissures ou de la faible adhérence en mettant en œuvre la conception et les matériaux adéquats
This is the only way to avoid disastrous consequences.
C'est le seul moyen d'échapper à des conséquences désastreuses.
In order to avoid disastrous consequences, the WWF and the EU consider it essential to limit the increase in global mean temperature to a maximum of 1.5ºC above pre-industrial levels.
Pour éviter les conséquences les plus graves, les températures à l'échelle planétaire ne devraient pas augmenter de plus de 1,5º Celsius par rapport à l'époque préindustrielle, selon le WWF et l'UE.
The international reports published before the conference in Poland warn about the exceeding of the alarm level for greenhouse gas emissions, which should not go beyond 1.5-2 degrees Celsius to avoid disastrous consequences.
Des rapports scientifiques internationaux rendus publics avant le début de la Conférence de Katowice suggèrent que l'humanité a encore devant elle une douzaine d'années pour faire baisser de moitié les gaz à effet de serre, et pour éviter une catastrophe climatique.
In order to avoid disastrous consequences, we call for an early conclusion of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) that will set the tone for a future based on an open-trading system.
Pour éviter les conséquences désastreuses, nous demandons la conclusion rapide de l'Uruguay Round des négociations commerciales multilatérales de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) qui donneront le ton pour un avenir fondé sur un système de libre-échange.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.