We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter de faire affaire
Évitez de faire des affaires
In smaller communities, it may not be possible to avoid doing business with corporations that have related persons as shareholders, which to them brings these rules into effect.
Dans les petites collectivités, il est parfois impossible d'éviter de faire affaire avec des sociétés dont les actionnaires sont des personnes liées, ce qui les assujettit à ces règles.
By staying on the alert and analyzing the credit data on presumptive customers, you can take control and avoid doing business with questionable companies.
En restant vigilant et en analysant les données de crédit sur les clients présumés, vous pouvez prendre le contrôle et éviter de faire affaire avec des entreprises douteuses.
Every year, companies have to compile data, show that they have taken steps to avoid doing business with non-compliant suppliers and indicate where their product inputs are from.
Ainsi, chaque année, les entreprises doivent produire des données, démontrer qu'elles ont pris des mesures pour éviter de faire affaire avec des fournisseurs non respectueux et indiquer d'où viennent leurs produits, soit leurs intrants.
Search the list of unauthorized firms and individuals to avoid doing business with.
Consultez la liste des organisations non immatriculées et des personnes avec qui ne pas entrer en affaire.
To protect yourself, avoid doing business with anyone who asks for your passwords.
Pour vous protéger, ne faites jamais affaire avec quelqu'un qui vous demande vos mots de passe.
We will avoid doing business with others who do not accept our values and who may harm our reputation.
e. Nous éviterons de négocier avec toute personne qui n'accepte pas nos valeurs et qui pourrait entacher notre réputation.
I want to make it clear that Colt intends to avoid doing business with anyone who does not share our commitment to ethics, including anti-bribery.
J'aimerais insister sur le fait que Colt met un point d'honneur à éviter toute relation commerciale avec quiconque ne partageant pas notre engagement éthique, notamment en matière de corruption.
As I said in January, we have published a list of entities that Canadian research centres should avoid doing business with in the interest of protecting national security and intellectual property.
Comme je le disais en janvier dernier, nous avons publié une liste des entités avec lesquelles les centres de recherche au Canada ne devraient pas faire affaire afin de protéger justement la sécurité nationale et la propriété intellectuelle.
None of its competitors were comparable in size so it was difficult for dealers to avoid doing business with Michelin.
Comme aucun de ses concurrents nétait de taille comparable, il était difficile pour les distributeurs de ne pas avoir affaire à Michelin.
Last March, Public Works and Government Services Canada changed its procurement policies to avoid doing business with companies that have been found guilty of fraud or bribery.
En mars dernier, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a modifié ses politiques d'approvisionnement pour écarter les entreprises reconnues coupables de fraude et de pots-de-vin.
Q: The US House Intelligence Committee reportedly said that US companies should avoid doing business with Huawei and ZTE.
Q : Selon nos informations, la Commission du Renseignement de la Chambre des Représentants des Etats-Unis a affirmé récemment que les entreprises américaines ne devaient pas faire affaires avec Huawei et ZTE.
Avoid doing business with corporations that are known to exploit labor.
Évitez de faire des affaires avec les entreprises qui sont connues pour exploiter leurs travailleurs.
Avoid doing business with disreputable suppliers.
Évitez de faire des affaires avec des fournisseurs peu scrupuleux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.