We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter toute surestimation
éviter une surestimation
éviter la surestimation
With regard to air transportation requirements, particular attention was given to past actual aircraft utilization in order to avoid overestimation of the budgeted flight hours in addition to the guaranteed fleet costs.
S'agissant des transports aériens, on a prêté une attention particulière au taux d'exploitation effective enregistré au cours des exercices antérieurs afin d'éviter toute surestimation du nombre d'heures de vol inscrites au budget, outre les coûts garantis relatifs aux appareils.
Therefore, to avoid overestimation, the amount of CO2 sequestered in exported urea was taken into account in the calculation of net CO2 emissions from ammonia production.
C'est pourquoi, pour éviter toute surestimation, la quantité de CO2 piégée dans l'urée exportée a été comptabilisée dans le calcul des émissions nettes de CO2 résultant de la production d'ammoniac.
Further work in this area was recommended noting that, especially for ammonia, local implementation could have significant benefits and avoid overestimation of costs
Il a été recommandé de poursuivre les travaux dans ce domaine en indiquant, en particulier pour l'ammoniac, que la mise en œuvre au niveau local pouvait présenter des avantages importants et éviter une surestimation des coûts
Mexico suggested considering separately DLDD activities from the activities on DLDD synergies with climate change, to avoid overestimation of this indicator.
Le Mexique a suggéré d'examiner séparément les activités de la DDTS et celles sur les synergies de la DDTS avec le changement climatique, afin d'éviter une surestimation de cet indicateur.
Results of this study help avoid overestimation of phenolic content and antioxidant activities of plant foods.
Les résultats de l'étude aident à éviter la surestimation de la teneur en phénoliques et de l'activité antioxydante des végétaux comestibles.
To avoid overestimation of the oil potential represented by the S2 peak, it appears necessary to analyze the kerogens and not only the bulk rocks with RE 6.
Afin d'éviter la surestimation du potentiel pétrolier représenté par le pic S2, il apparait indispensable d'effectuer les analyses RE 6 sur les kérogènes et non à partir des roches brutes.
Several parties argued that the forecast level based on 0.25% should be used and that actual results which exceed this forecast average should be lowered to avoid overestimation of bad debt expenses.
De l'avis de plusieurs parties, le niveau de prévision basé sur 0,25 % devrait être utilisé et les résultats réels qui dépassent la moyenne prévue devraient être abaissés pour éviter de surestimer les créances irrécouvrables.
To avoid overestimation of energy requirements, a sedentary level of activity was considered in the EER formula
Afin d'éviter de surestimer les besoins énergétiques, ces BEE ont été calculés en supposant un niveau d'activité physique sédentaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.