Vertaling van "avoid problems in the future" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter des problèmes à l'avenir
éviter les problèmes à l'avenir
éviter des problèmes dans l'avenir
éviter des problèmes dans le futur
Prevention is simple and can avoid problems in the future.
You can quickly tell if capacity has risen or the latency is too high and upgrade your hardware to avoid problems in the future.
Ainsi, vous pouvez déterminer rapidement si les besoins de capacités ont augmenté ou la latence est trop élevée et moderniser votre équipement pour éviter que certains problèmes ne se reproduisent.
It may be possible, but in order to avoid problems in the future, it is better to do it at an appropriate time.
This article provides some tips for the optimal design of a print in order to avoid problems in the future manufacture of printed circuit.
Cet article fournit quelques conseils pratiques pour la conception optimale d'un circuit imprimé, dans le but d'éviter les problèmes lors de la fabrication future du circuit imprimé.
What I'm trying to do today is propose some simple and practical measures that would be useful to avoid problems in the future and to resolve problems quickly or effectively.
Aujourd'hui, j'entends proposer certaines mesures simples et pratiques qui pourraient s'avérer utiles pour éviter des problèmes à l'avenir et pour résoudre les problèmes actuels rapidement ou efficacement.
Shifting the focus to whether training provides staff with the skills that they need to do their jobs, taking into account existing skills and experience, may avoid problems in the future.
On pourrait éviter des déconvenues à l'avenir en examinant si la formation dispensée permet aux membres du personnel d'acquérir les compétences dont ils ont besoin pour faire leur travail, compte tenu de l'expérience et du savoir-faire existants.
Once you can correlate water test results with adverse affects on the plants that you grow, you can avoid problems in the future.
Une fois que l'on peut établir une corrélation entre les résultats des analyses et les effets adverses sur les végétaux, il est possible d'éviter les problèmes à l'avenir.
When he did so, the author was interrogated and urged to "collaborate" with the military authorities in order to "avoid problems in the future".
Quand il s'était présenté, l'auteur avait été interrogé et exhorté à «collaborer» avec les autorités militaires s'il ne voulait pas «avoir des problèmes plus tard».
We are instituting the proper procedures so that we are now more familiar with the process and will try to avoid problems in the future.
Nous sommes en train de mettre en place de bonnes procédures pour que, maintenant que le processus nous est plus familier, nous évitions désormais ces problèmes.
In order to avoid problems in the future and in order to meet the employer's obligation to provide a harassment-free workplace, Mr. Lundin was informed of the existing policies against harassment.
Afin d'éviter des problèmes dans l'avenir et de s'acquitter de son obligation d'assurer au personnel un milieu de travail exempt de harcèlement, la direction l'a informé des politiques en vigueur contre le harcèlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.