Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid simplifications
Vertaling van "avoid simplifications" in Frans
éviter les simplifications
The objective is to support participants' understanding of different dimensions of culture, from one region or country to another, while also helping them to avoid simplifications, clichés and stereotypes.
L'objectif est de permettre aux participants de mieux comprendre les différentes dimensions culturelles, d'une région ou d'un pays à l'autre, tout en les aidant à éviter les simplifications, les clichés et les stéréotypes.
In that search for consensus, it is important to avoid simplifications: the idea to put those who are in favour of a free market against those who are for social commitment; the idea to put political integration against economic integration.
Dans cette quête, il importe d'éviter les simplifications: l'idée d'opposer les partisans d'un marché libéralisé aux partisans d'un engagement social; l'idée d'opposer l'intégration politique à l'intégration économique.
Mr President, the rapporteur has had sufficient courage to avoid simplifications and to deal thoroughly with the issue in a serious and balanced way.
Monsieur le Président, le rapporteur a eu le courage nécessaire d 'éviter les simplifications et d'approfondir le thème de façon sérieuse et prudente.
Mr President, the rapporteur has had sufficient courage to avoid simplifications and to deal thoroughly with the issue in a serious and balanced way.
Monsieur le Président, le rapporteur a eu le courage nécessaire d'éviter les simplifications et d'approfondir le thème de façon sérieuse et prudente.
We must avoid simplifications: in fact, this involves a whole range of varied, and indeed disparate, actions and interventions.
Il faut éviter les simplifications parce qu'en fait on classe sous cette rubrique toute une série d'actions et d'interventions variées, voire disparates.
Synoniemen voor avoid simplifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
