We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter un tel désastre
More often than not, I got to fear that they would force me into doing it, and sometimes I had to be very persuasive, if not simply aggressive to avoid such a disaster.
J'eus souvent à craindre qu'ils en viendraient à m'y forcer, et je dû parfois me montrer très persuasif - si ce n'est agressif - pour éviter un tel désastre.
So, Baroness Ashton, what diplomatic options do you have in mind in order to avoid such a disaster?
Alors, Madame la Haute représentante, quelles options diplomatiques envisagez-vous pour éviter un tel désastre?
To avoid such a disaster, both parties accepted the appointment, by Sergio Matterella, of the jurist Giuseppe Conte to form a government.
Pour éviter un tel désastre, les deux partis ont alors accepté la désignation, par Sergio Matterella, du juriste Guiseppe Conte pour former un gouvernement.
Before we talk about that, could my colleague tell us about any measures in the bill that would allow us to be proactive and avoid such a disaster?
Avant de parler de ça, notre collègue pourrait-elle nous faire part des mesures dans le projet de loi qui permettent de travailler en amont et d'éviter la catastrophe?
To avoid such a disaster, Eiffel decided to turn his construction to profit by exploiting its scientific potential.
Pour éviter cette catastrophe, Eiffel décide de rentabiliser son œuvre en exploitant son potentiel scientifique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.