Download for Windows Premium
Publiciteit
avoid taking a stand
éviter de prendre position
ne pas s'engager
éviter de se prononcer
He adopted an evasive tone to avoid taking a stand in the conflict.
Il a adopté un ton sinueux pour éviter de prendre position dans le conflit.
At family gatherings, he prefers to avoid taking a stand on political issues.
Lors des réunions de famille, il préfère éviter de prendre position sur les sujets politiques.
Moreover, they will carefully avoid taking a stand themselves with certainty, declaring that they consider more probable that they are not a brain in a vat, no more.
De plus, ils vont soigneusement éviter de se prononcer eux-mêmes avec certitude, déclarant qu'ils trouvent plus probable de ne pas être un cerveau dans une cuve, sans plus.
The Liberals may think they are going to put things off by calling for the issue to be referred to the Supreme Court, but it seems to me that the Liberal leader is going to great lengths to avoid taking a stand.
Les libéraux pensent peut-être qu'ils vont pelleter en avant avec cette demande d'aller devant la Cour suprême, mais cela me semble être une histoire très acrobatique, des circonvolutions du chef libéral pour éviter de se prononcer.
He tends to bat for both sides in every argument to avoid taking a stand.
Il a tendance à ménager la chèvre et le chou dans chaque débat pour éviter de prendre position.
The Commission gave a somewhat cursory reply in order to avoid taking a stand on the issue.
Dans sa réponse, la Commission s'est montrée assez laconique pour éviter de prendre position sur le sujet.
You're just saying that to avoid taking a stand.
Tu veux venir à un rendez-vous?
Most of all, he is hiding the real anticipated deficit for 1998-99 in order to avoid taking a stand on an extremely important question before the next election, that is, what to do with the eventual surpluses.
Surtout, il cache le vrai déficit anticipé pour 1998-1999, afin d'éviter d'avoir à prendre position avant les élections sur cette question extrêmement importante de la gestion éventuelle des surplus qui seront dégagés.
Do they want to avoid taking a stand and showing their real face to the world?
Qui sait? Veulent-ils éviter de se positionner et de montrer à la face du monde leur vrai visage?
However, neither the 1924 Geneva Declaration nor the 1959 Declaration of the Rights of the Child define when childhood starts and ends, mainly to avoid taking a stand on abortion.
Pourtant, ni la Déclaration de Genève de 1924, ni la Déclaration des droits de l'enfant de 1959 ne définissent quand commence et quand s'arrête l'enfance, et ceci principalement pour ne pas avoir à prendre position sur l'avortement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.