We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter les mêmes pièges
As we go through different life experiences we should have mental and written down landmarks that will help us and those we come in contact with to avoid the same pitfalls and move faster to accomplish their dreams.
Il faut nous laisser des marques mentales et écrites en passant par différentes expériences dans la vie pour que nous et ceux que nous entrons en contact avec puissent éviter les mêmes pièges et aider à aller plus vite pour accomplir leurs rêves.
Some difficulties exist in putting a CDD approach into practice, and a careful analysis of what has not worked will make it easier to avoid the same pitfalls in the future.
La mise en pratique d'une méthode de développement impulsé par les communautés présente quelques difficultés et, grâce à une analyse minutieuse de ce qui n'a pas fonctionné, il sera plus facile d'éviter les mêmes pièges à l'avenir.
Second, to highlight the problematic areas in the Swedish asylum system, to offer Sweden a blueprint for improvement and a guidance for other countries to avoid the same pitfalls.
Deuxièmement, en mettant en évidence les zones problématiques dans le système d'asile suédois, afin d'offrir à la Suède un plan d'amélioration et un guide pour les autres pays pour éviter les mêmes pièges.
We have to learn lessons from the past to avoid the same pitfalls of having to cope with a relapse of conflict arising from precipitate withdrawal.
Nous devons tirer des enseignements du passé pour éviter de retomber dans l'écueil qui consiste à devoir faire face à une reprise du conflit à cause d'un retrait précipité.
What level of compromise needs to be reached in Johannesburg in order to avoid the same pitfalls of Rio?
A Johannesburg, jusqu'à quel point peut-on accepter des compromis pour éviter les failles de Rio ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.