Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
avoid the total collapse
Vertaling van "avoid the total collapse" in Frans
éviter l'effondrement total
éviter un effondrement total
They have provided the means to stabilize the world markets in recent weeks because we all wished to avoid the total collapse of financial systems and chaos in the delivery of food and life-sustaining necessities.
Ils ont fourni les moyens de stabiliser les marchés mondiaux au cours des dernières semaines parce que nous voulions éviter l'effondrement total des systèmes financiers et le chaos dans la livraison de nourriture et des nécessités de survie.
It is necessary to cut off the supply of big consumers (big factories, sometimes complete cities), to avoid the total collapse of the network throughout the country.
Il est nécessaire alors de couper l'alimentation de gros consommateurs (grosses usines, parfois des villes complètes), pour éviter l'effondrement total du réseau sur l'ensemble du pays.
In order to avoid the total collapse of the banking system, governments bailed out their banks with urgent assistance on an unprecedented scale.
Pour éviter un effondrement total du système bancaire, les gouvernements ont procédé au sauvetage de leurs banques en leur accordant une aide d'urgence d'une ampleur sans précédent.
With such a decrease there is a big risk, that banks and enterprises want to get rid of their dollars as quick as possible and central banks will no longer be willing, or able, to avoid the total collapse.
Une telle baisse comporte le risque qu'un nombre important de banques et d'entreprises vendent leurs dollars au plus vite et que même les banques centrales ne veuillent ou ne puissent plus empêcher la chute totale du dollar.
What is clear is that urgent measures are needed in order to avoid the total collapse of these commercially valuable stocks which are central to the sustainability of EU fisheries.
Ce qui est clair est que des mesures urgentes sont nécessaires pour éviter un effondrement total de ces stocks de grande valeur commerciale, essentiels à la durabilité de la pêche communautaire.
Sometimes, inflationary goals should be sacrifice to avoid the total collapse of the banking system and, with it, the economy as a whole.Unfortunately, a lot of experience has been accumulated elsewhere in the world.
Parfois, les buts inflationnistes devraient être sacrifice pour éviter tout le effondrement du système bancaire et, avec lui, de l'économie dans son ensemble.Malheureusement, beaucoup d'expérience a été accumulée ailleurs dans le monde.
President of the Union of Clubs Zvezdan Terzic has stated that we must avoid the total collapse of the sporting clubs in Serbia.
Le président de l'Association des clubs de la Superligue, Zvezdan Terzic a déclaré qu'il fallait éviter la faillite totale des clubs sportifs en Serbie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
