Her doctor clearly told her to take charge of herself to avoid the worst.
Son médecin lui a dit clairement de se prendre en main pour éviter le pire.
There is still time to wake up and avoid the worst.
With any luck, I can help you avoid the worst.
We want them to avoid the worst consequences of experimentation, that being drawn into the system.
Nous souhaitons leur éviter les pires conséquences de l'expérimentation, à savoir être mêlé au système.
Over the centuries our friendship has enabled us to avoid the worst.
Notre amitié nous a permis au fil des siècles d'éviter le pire.
He undertook his reforms to avoid the worst for the nation.
Il entreprit ses réformes pour éviter le pire à la nation.
Now we must make it more digestible and avoid the worst .
Il faut maintenant la rendre plus digeste et éviter le pire.
Follow these to get you outside but avoid the worst of the rain.
Suivez-les pour vous faire sortir mais évitez le pire de la pluie.
But it won't be able to avoid the worst indefinitely.
Mais il ne pourra pas éviter le pire à l'infini.
To avoid the worst, several proposals have been made in the country.
Afin d'éviter le pire, plusieurs propositions ont été faites au pays.
An ounce of luck helped them avoid the worst weather during their trip.
Une pincée de chance les a aidés à éviter le pire temps pendant leur voyage.
Winemakers concerned stake everything on the secondary buds to avoid the worst.
Les vignerons concernés misent tout sur le contre-bourgeon pour éviter le pire.
Patients are constantly monitored in order to avoid the worst.
Pour éviter le pire, les patients sont attentivement surveillés.