Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid unnecessary testing
Vertaling van "avoid unnecessary testing" in Frans
éviter des essais inutiles
éviter les essais inutiles
éviter des essais non nécessaires
éviter les tests inutiles
By sharing data you can avoid unnecessary testing on animals and reduce costs.
Le fait de partager des données vous permettra d'éviter des essais inutiles sur les animaux et de réduire les coûts.
By doing this, registrants of the same substance can reduce registration costs and avoid unnecessary testing, especially on vertebrate animals.
Grâce à ce partage, les déclarants d'une même substance peuvent réduire les coûts d'enregistrement et éviter des essais inutiles, en particulier sur des animaux vertébrés.
In the preparation of this updated method special attention was given to possible improvements through the evaluation of all existing information on the test substance in order to avoid unnecessary testing in laboratory animals and thereby address animal welfare concerns.
La révision de la présente méthode a porté plus particulièrement sur l'évaluation préalable de toutes les informations existantes se rapportant aux substances d'essai, afin d'éviter les essais inutiles sur les animaux de laboratoire et contribuer ainsi à préserver le bien-être animal.
In addition to this there is a practical guide on how to avoid unnecessary testing available on the ECHA website
Il est complété par un guide pratique expliquant comment éviter les essais inutiles sur les animaux, disponible sur le site web ECHA
It is the intention to avoid unnecessary testing on animals or testing of a mediocre quality.
L'objectif de cette procédure est d'éviter des essais inutiles sur des animaux, c'est-à-dire la répétition d'essais existants ou des essais de qualité médiocre.
By doing this, the applicants for active substances or biocidal products can reduce costs and avoid unnecessary testing.
Ce faisant, les demandeurs qui soumettent une demande concernant ces substances actives ou produits biocides peuvent réduire les coûts et éviter des essais inutiles.
By doing this, registrants of the same substance can reduce registration costs and avoid unnecessary testing, especially on vertebrate animals.
Ce faisant, les demandeurs qui soumettent une demande concernant ces substances actives ou produits biocides peuvent réduire les coûts et éviter des essais inutiles.
In order to avoid unnecessary testing and to save costs, joint registration should be the rule ("one substance one registration", OSOR).
Afin d'éviter des essais inutiles et économiser des frais, on procède en principe à un enregistrement conjoint ("one substance one registration", OSOR).
Data sharing with other registrants for the same substance is one of the major tools in REACH that can be used to avoid unnecessary testing.
Le partage des données avec d'autres déclarants pour la même substance est l'un des principaux outils de REACH pouvant être utilisés pour éviter des essais inutiles.
To avoid unnecessary testing, Member States may fail vehicles which have measured values significantly in excess of the limit values after fewer than three free acceleration cycles or after the purging cycles.
Afin d'éviter des essais inutiles, les États membres peuvent refuser les véhicules pour lesquels les valeurs mesurées après moins de trois cycles d'accélération libre ou après les cycles de purge sont nettement au-dessus des limites.
To avoid unnecessary testing, Member States may fail vehicles which have measured values significantly in excess of the limit values after less than three free acceleration cycles or after the purging cycles.
afin d'éviter des essais inutiles, les États membres peuvent refuser les véhicules pour lesquels les valeurs mesurées après moins de trois cycles d'accélération libre ou après les cycles de purge sont nettement au-dessus des limites.
To avoid unnecessary testing, Contracting Parties may fail vehicles which have measured values significantly in excess of the limit values after less than three free acceleration cycles or after the purging cycles.
Afin d'éviter des essais inutiles, les Parties contractantes peuvent refuser des véhicules pour lesquels les valeurs observées dans moins de trois cycles d'accélération au point mort ou après les cycles de purge visés dépassent largement les valeurs limites.
Registration How to avoid unnecessary testing on animals
Enregistrement Comment éviter les essais inutiles sur les animaux
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid unnecessary testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 49 ms.
