We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter de s'aventurer
However, it is important to avoid venturing into some of the city's outlying areas that are barrios.
Il faut néanmoins éviter de s'aventurer dans certains quartiers périphériques de la ville qui sont des barrios.
People are also advised to avoid venturing or doing activities in the four main valleys for prolonged periods.
Il est également conseillé aux personnes d'éviter de s'aventurer ou de mener des activités dans les quatre vallées principales pendant des périodes prolongées.
In Japan though, many people (now including me) prefer to avoid venturing outside altogether, or at the very least, they stick to the shade.
Au Japon, beaucoup de personnes (maintenant moi-même) préfèrent éviter de s'aventurer à l'extérieur, ou du moins, s'abritent à l'ombre.
Tourists avoid venturing into the desert without a guide and enough supplies.
Les touristes évitent de s'aventurer dans le désert sans guide ni provisions suffisantes.
You focus on what is concrete and real and you avoid venturing into unknown territories.
Vous vous concentrez sur le concret et le réel en évitant de vous aventurer sur des terrains inconnus.
Therefore, defining the IT department's objectives and making sure they are aligned with those of the business, as well as establishing a monitoring system to ensure that these objectives are on the right track, is a good way to avoid venturing into underperformance territory.
Une définition des objectifs du département de services TI et son alignement avec ceux de la business, de même qu'un suivi pour s'assurer que ces objectifs sont en cours de réalisation est une bonne manière de ne pas s'aventurer sur les chemins de la sous-performance.
Zithromax can cause you to be sunburned easily. So you must avoid venturing into the sun for too long and wear protective clothing as well as use sunscreen.
Zithromax peut vous causer d'être décoloré au soleil facilement.Ainsi vous devez éviter d "oser dans le soleil trop longtemps et porter les vêtements de protection aussi bien que la protection solaire d" utilisation.
The representative of Argentina agreed that it would be useful for the Committee to concentrate on trade-relevant cases of risk assessment, but should avoid venturing into the areas of competence of the standard-setting organizations.
Le représentant de l'Argentine estimait lui aussi que le Comité aurait avantage à se concentrer sur les cas d'évaluation des risques importants du point de vue commercial, mais il faudrait qu'il évite de s'aventurer dans les domaines de compétence des organismes de normalisation.
In Carcans-plage, it is impossible to avoid venturing into the water for a surf session!
À Carcans-plage, impossible de ne pas se mettre à l'eau pour une session surf !
Avoid venturing out alone and beware of dark or isolated areas.
Avoid venturing on the beach at night unless accompanied by a trained professional guide.
Ne vous aventurez pas sur la plage le soir ou la nuit, à moins d'être accompagné par un guide professionnel qualifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.