Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid waste and duplication
Vertaling van "avoid waste and duplication" in Frans
éviter les gaspillages et les doubles emplois
Naturally, we support the arguments that to achieve budgetary efficiency we have to take a critical look at all forms of expenditure, make more efficient use of resources and avoid waste and duplication of functions.
Naturellement, nous sommes d'accord que pour parvenir à l'efficacité budgétaire, nous devons regarder d'un œil critique toutes les formes de dépenses, utiliser à meilleur escient les ressources et éviter les gaspillages et les chevauchements de fonctions.
Mandate planning should be strengthened and there should be better coordination between peacekeeping and peacebuilding to avoid waste and duplication.
Il convient de renforcer la planification des mandats et d'améliorer la coordination entre le maintien et la consolidation de la paix afin d'éviter le gaspillage et le chevauchement des tâches.
Those accomplishments had resulted in more efficient use of communications technology and reductions in travel and printing costs. They had also made it possible to save time and avoid waste and duplication.
Grâce à tout cela, on est arrivé à conférer plus d'efficacité à l'utilisation des techniques de la communication et permis ainsi de réduire les frais de voyage et d'impression, de gagner du temps et d'éviter les gaspillages et les doubles emplois.
The collective response of the multilateral organizations would allow for improved monitoring of technical assistance to avoid waste and duplication of efforts which were at the origin of the loss of confidence and a certain fatigue between donors and LDCs.
La réponse collective des organisations multilatérales permettrait d'améliorer le suivi de l'assistance technique de manière à éviter le gaspillage et le dédoublement d'efforts qui étaient à l'origine de la perte de confiance et d'une certaine lassitude de la part des donateurs et des PMA.
The countries involved in South-South cooperation should focus on modest practical projects in the fields of trade, investment and transfer of technology and should avoid waste and duplication and reduce costs through harmonization.
Les pays engagés dans la coopération Sud-Sud devraient centrer leurs efforts sur des projets concrets d'ampleur modeste dans les domaines des échanges commerciaux, des investissements et du transfert de technologie, éviter les gaspillages et les doubles emplois et réduire les coûts par une harmonisation.
The Secretary-General should ensure that future proposals, including the global service delivery model, were harmonized with ongoing activities under the revised strategy and other initiatives to avoid waste and duplication.
Le Secrétaire général devrait veiller à ce qu'à l'avenir les propositions, notamment le modèle de prestation de services centralisée, soient harmonisées avec les activités menées actuellement au titre de la stratégie révisée et des autres initiatives afin d'éviter les gaspillages et les doubles emplois.
For the Prime Minister, the forum reflects a recurrent concern to combine the efforts of NGOs in complementarity to the efforts of the government to "Avoid waste and duplication can not be a difficult objective to share."
Pour le Premier Ministre, ce forum reflète une préoccupation récurrente d'associer les efforts des ONG en complémentarité au efforts engagés par le gouvernement « Éviter le gaspillage et les duplications ne peut être un objectif difficile à partager. »
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
