The city council is reviewing proposals as part of the contract awarding process.
Clear guidelines help streamline the contract awarding process in this department.
The committee is composed of the contract rules compliance monitor of the public body and at least 3 members designated by the chief executive officer of the public body who are not involved in the awarding process.
Le comité est composé du responsable de l'application des règles contractuelles de l'organisme public et d'au moins 3 membres désignés par le dirigeant de l'organisme public qui ne sont pas impliqués dans la procédure d'adjudication.
"General call for tenders" means the awarding process through which the Minister invites all accredited manufacturers of medications to submit a price for the purchase of a medication or supply for the purpose of concluding a contract.
On entend par appel d'offres général la procédure d'adjudication par laquelle le ministre invite tout fabricant de médicaments reconnu à soumettre un prix pour un médicament ou une fourniture en vue de conclure un contrat.
The competition principle, which aims to ensure that all persons interested can participate in the awarding process of a contract by submitting an offer or proposal.
Le principe de la concurrence, qui a l'objectif d'atteindre que toutes les personnes intéressées puissent participer au processus d'adjudication d'un contrat, en présentant une offre ou proposition.
A performance component will be included in the contract renewal and awarding process to recognize the past performance of incumbent contractors.
Le rendement sera pris en compte dans le contrat de renouvellement et le processus d'adjudication afin que le rendement antérieur des entrepreneurs en exercice soit reconnu.
The team celebrated after successfully completing the contract awarding process.
L'équipe a célébré après avoir terminé avec succès le processus d'attribution des contrats.
Transparency is crucial during the contract awarding process to avoid any conflicts of interest.
La transparence est cruciale lors du processus d'attribution des contrats pour éviter tout conflit d'intérêts.
The contract awarding process required careful evaluation of all candidates' proposals.
Le processus d'attribution du contrat a nécessité une évaluation minutieuse des propositions de tous les candidats.
It is essential that expert opinion and protection of consumer interests have some influence on the awarding process.
Il est indispensable que l'expertise et la protection des intérêts du consommateur puissent accompagner le processus d'attribution.
Other accomplishments in scientific research, art, or culture may also be considered in the awarding process.
Autres réalisations dans la recherche scientifique, art ou culture peuvent également être considérées dans le processus d'attribution.
I'd like you to talk about the awarding process rather than the granting agencies.
Je veux plutôt vous amener à parler, non pas des organismes subventionnaires, mais bien du processus d'attribution des bourses.
A widespread access to documents and more openness in the contract awarding process are of major importance in this context.
Un accès généralisé aux documents et une plus grande transparence dans le processus d'attribution des marchés sont de la plus haute importance dans ce contexte.