The two organizations plan to continue the awards program next year.
Les deux organismes prévoient offrir de nouveau le programme de prix d'excellence l'an prochain.
Learn more about this awards program that recognizes outstanding financial management in the federal public sector.
Apprenez-en plus sur ce programme de prix qui souligne l'excellence de la gestion financière dans le secteur public fédéral.
Names of award recipients will also be added to the following year's awards program guide.
Le nom des lauréats sera également ajouté au guide du programme des prix de l'année suivante.
Drawing attention to best practices in public service is a key objective of this two- year-old awards program.
Ce programme des prix a comme principal objectif d'attirer l'attention sur les pratiques exemplaires existant dans la fonction publique.
It sponsors professional development seminars and has an awards program.
Elle parraine également des séminaires de développement professionnel et dispose d'un programme de bourses d'études.
A mechanism exists to systematically identify, assess, monitor and report on risks facing the awards program.
Il existe un moyen de définir, d'évaluer et de contrôler systématiquement les risques du programme de bourses et de produire des rapports à ce sujet.
Despite concerns about the broadcasting industry and local journalism, our awards program is running stronger than ever.
Malgré les préoccupations concernant l'industrie de la radiodiffusion et le journalisme local, notre programme de prix n'a jamais été aussi solide.
There have been changes to the awards program, resulting in the questions addressed below.
Des modifications ont été apportées au programme des prix, ce qui a suscité les questions ci-dessous.
Tony developed the awards program and took care of every aspect of it each year, culminating in the presentations at our annual convention.
Tony a développé le programme de prix et s'est occupé de tous les aspects à chaque année, culminant en une série de présentations lors de notre convention annuelle.
The awards program was advancing quickly and our previous online system had not kept up with our needs.
Notre programme de Prix avançait rapidement et notre solution précédente n'a pas suivi nos besoins.
The awards program is open to all organizations and individuals who meet the requirements of each award.
Le programme des prix s'adresse à toutes les organisations et toutes les personnes qui répondent aux exigences établies pour chacun des prix.
Training for Tomorrow is an entry-level educational awards program designed to encourage women to consider careers in math, science and technology.
Une formation pour l'avenir est un programme de bourses d'études de premier niveau destiné à encourager les femmes à envisager une carrière en mathématiques, en sciences ou en technologie.
CN also announced plans to expand the awards program.
Le CN a également annoncé son intention d'étendre le programme de prix.