Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aware of those changes
Vertaling van "aware of those changes" in Frans
au courant de ces changements
It could happen, for example, that changes in the circumstances of the requesting party might make the measure moot, and that the opposing party might not be aware of those changes.
Il se pourrait par exemple que des changements de circonstances intéressant la partie ayant demandé l'injonction rendent la mesure contestable sans que la partie adverse soit au courant de ces changements.
If the privacy policy is changed, Made in Montreal will post changes so that you are aware of those changes.
Si la politique de respect de la vie privée change, Fait à Montréal écrira une notification afin que vous soyez au courant de ces changements.
Are you aware of those changes in Bill C-75?
Êtes-vous au courant de ces changements dans le projet de loi C-75?
In 2007, when the changes were made, do you believe that Canadians at large were aware of those changes?
En 2007, les changements ont été effectués. Croyez-vous que le Canadien moyen était au courant de ces changements?
We are aware of those changes from other stakeholders.
Ce sont d'autres intervenants qui nous ont mis au courant de ces changements.
They may not be aware of those changes that are happening and what that looks like.
Elles ne sont peut-être pas au courant des changements qui se produisent et de ce qui se dessine.
There are other technologies that will upset the order or work as we know it, and being aware of those changes is now crucial.
Il y a encore bien d'autres technologies à venir qui risquent de bouleverser le monde du travail tel que nous le connaissons, en prendre conscience et anticiper les impacts devient donc crucial.
Were you aware of those changes?
Étiez-vous au courant de ces modifications?
When you start to look at that, you have to say that we need to be well aware of those changes and determine how those players can play in the space and make the space work effectively.
Lorsqu'on commence à regarder tout cela, on se dit qu'il faut prendre clairement conscience de ces changements et déterminer comment ces acteurs peuvent jouer dans cet espace et le faire fonctionner efficacement.
If the need arises to make any changes, a new residence permit will be issued to make the holder aware of those changes.
S'il apparaît nécessaire d'effectuer des modifications, un nouveau titre de séjour sera délivré afin que le titulaire puisse être informé de ces modifications.
Maybe it's unfair that I'm picking on you, so to anyone, how are you all made aware of those changes?
Il n'est peut-être pas juste de ma part de vous viser en particulier, donc n'importe qui peut me dire comment vous êtes informés des modifications.
The Canadian peer review team was made aware of those changes during the opening meeting at the NOP main office.
L'équipe canadienne de l'évaluation par des pairs a été mise en courant de ces changements durant la réunion d'ouverture au bureau principal du NOP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
