Balance point close to the axe head gives perfect balance and weight distribution.
Le point d'équilibre près de la tête de hache offre un équilibre et une répartition du poids parfaits.
This weapon is especially realistic, sculpted to look like a heavy axe head attached to a wooden pole with two metal sockets.
Cette arme est particulièrement réaliste, sculptée pour ressembler à une tête de hache lourde attachée à une lance en bois avec deux douilles métalliques.
He carefully wiped down the axe head after cutting to keep it from rusting.
Il essuya soigneusement le fer de hache après la coupe pour éviter qu'il ne rouille.
She spent a long time sharpening the axe head on the whetstone.
Elle passa un long moment à aiguiser le fer de hache sur la pierre à affûter.
The museum displayed an old axe head that had been found during regional archaeological digs.
Le musée exposait un ancien fer de hache, retrouvé lors de fouilles archéologiques régionales.
In the rain, the axe head would sometimes slip on the still-damp wood.
Sous la pluie, le fer de hache glissait parfois sur le bois encore humide.
The axe head gleamed in the sun as the lumberjack lined up his first swing.
Le fer de hache brillait au soleil pendant que le bûcheron préparait son premier coup.
The blacksmith heated the metal for a long time before shaping a new axe head.
Le forgeron chauffa longuement le métal avant de façonner un nouveau fer de hache.
When it fell, the axe head sank deep into the log lying on the ground.
En tombant, le fer de hache se planta profondément dans la bûche posée au sol.
The axe head, coated in rust, clearly showed it hadn't been used in ages.
Le fer de hache, couvert de rouille, montrait clairement qu'on ne l'utilisait plus depuis longtemps.
Over time, the axe head dulled and cut less and less cleanly.
Avec le temps, le fer de hache s'est émoussé et coupait de moins en moins bien.
I sold him an axe head [three words illegible] and I believe this to be the one.
Je lui ai vendu une tête de hache [trois mots illisibles] et je crois qu'il s'agit de celle-ci.
in the course of assembling axe head or hammer head and the handle
lors de l'assemblage de la tête de hache ou de la tête de marteau