But under an axe murderer's house?
Sous la maison d'une meurtrière?
She's an axe murderer.
Tu es sûr de toi? C'est une meurtrière.
He's not an axe murderer.
Ce n'est pas un meurtrier à la hache.
She omitted the fact that I'm an axe murderer?
Elle t'a dit que j'étais un meurtrier à la hache?
A crazy axe murderer who'd just finished burying his latest victim.
Un fou furieux de tueur à la hache qui venait juste d'enterrer sa toute dernière victime.
That door's on fire and there's an axe murderer out there.
La porte est en feu et il y a un tueur à la hache dehors.
You came face-to-face with an axe murderer twice?
Tu as rencontré un meurtrier à la hache deux fois?
about the family murdering axe murderer?
de la famille tuée par un meurtrier à la hache ?
A family murdering axe murderer.
Une famille tuée par un meurtrier à la hache.
Please don't tell me you're an axe murderer now that we're speeding away from home at 70 miles an hour.
S'il te plaît ne me dis pas tu es un meurtrier à la hache maintenant que nous fonçons à la maison à 70 milles/heure.
Did you forget the part about the family murdering axe murderer?
D'accord. As-tu oublié la partie de la famille tuée par un meurtrier à la hache?
The second one is very clear. Seriously, I think in our society that saying someone is a racist is seen as being a greater slight against them than saying they are an axe murderer.
Le deuxième est très clair. Sérieusement, je pense que dans notre société, accuser une personne de racisme est considéré comme un plus grand affront que l'accuser d'être un meurtrier à la hache.
Or maybe we had an axe murderer in our database.
Ou peut-être que nous avions un meurtrier à la hache.